Translation of "Major" in Polish

I major in economics.

Studiuję ekonomię.

My major is agriculture.

Studiuję agrotechnikę.

My major is linguistics.

Studiuję językoznawstwo.

That is your major problem.

To twój główny problem.

A major malfunction stopped the car.

Poważna awaria spowodowała zatrzymanie samochodu.

He's still gotta overcome major difficulties.

Będzie musiał jeszcze pokonać wiele trudności.

I underwent major surgery last year.

W ubiegłym roku przeszedłem poważną operację.

I decided to major in French.

Wybrałem romanistykę jako specjalność.

History is not his major subject.

On nie specjalizuje się w historii.

The Democratic Party needs major reform.

Partia Demokratyczna potrzebuje gruntownej reformy.

Tom plans to major in biology.

Tom planuje studiować biologię jako główny kierunek.

We toured all the major cities.

Odwiedziliśmy wszystkie większe miasta.

Have therefore been a major historical aberration.

było ogromną historyczną anomalią.

Sugar is a major cause of obesity.

Cukier jest jedną z głównych przyczyn otyłości.

This still constitutes a major public health problem

wciąż stanowi poważny problem zdrowia publicznego,

I have a major accomplishment under my belt.

że mam na koncie duże osiągnięcie.

Poverty is still the major cause of crime.

Ubóstwo jest wciąż najpoważniejszą przyczyną przestępczości.

Because the West became distracted with two major events.

iż Zachód był rozkojarzony dwoma wielkimi wydarzeniami.

The motorway was closed because of a major accident.

Autostrada była zamknięta z powodu poważnego wypadku.

What do you plan to major in in college?

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

She spends a major part of her income on food.

- Ona wydaje większość pieniędzy na jedzenie.
- Ona przeznacza większą część dochodów na żywność.

They signed a three-year contract with a major record company.

Podpisali trzyletni kontrakt z dużą wytwórnią fonograficzną.

The city increased the number of traffic signals at major intersections.

Miasto zwiększyło liczbę świateł na głównych skrzyżowaniach.

As the Latins consolidated in Constantinople, their major vassals were the Kingdom of Thessalonica,

Gdy Latynosi umocnili się w Konstantynopolu, ich głównymi wasalami były Królestwo Tessaloniki,

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

a więc Brytyjczycy atakują w Cambrai, wraz z pierwszym w historii istotnym szturmem czołgów

My major points of interest are: programming in Python, medicine, mathematics and computer games.

Moimi głównymi punktami zainteresowania są: programowanie w Pythonie, medycyna, matematyka i gry komputerowe.

- What did you major in at college?
- What did you specialize in at university?

Co studiowałeś?

One of my major complaints about the iPhone is that it doesn't support Flash.

Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.

As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...

Skoro zaczynasz od zera, to trzeba było dokonać odważniejszej zmiany image'u.

Due to the match, which takes place today, there are major restrictions on traffic and parking.

W związku z odbywającym się dziś meczem, wprowadzono liczne ograniczenia w ruchu i parkowaniu.

- He decided to major in medicine in college.
- He made up his mind to study medicine at university.

Zdecydował się studiować medycynę na uniwersytecie.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.