Translation of "Email" in Polish

- I sent you an email.
- I sent an email to you.

Wysłałem ci maila.

I forgot my email address.

Zapomniałem mojego adresu email.

Can I email from here?

Czy mogę stąd wysłać e-maila?

I got a weird email.

Otrzymałem dziwnego e-maila.

I have a new email address.

Mam nowy adres email.

I shouldn't have sent that email.

Nie powinienem był wysyłać tego maila.

Please enter a valid email address.

Proszę podać ważny adres e-mail.

- You should assume that email messages aren't private.
- You should assume email messages aren't private.

Powinieneś pojąć, że e-maile nie są prywatne.

You can't win against your email inbox,

Nie wygrasz ze skrzynką mailową,

You're going to get a new email.

otrzymujesz nowego.

People weren't checking my email for me.

Ludzie nie sprawdzali dla mnie poczty.

Would you tell me your email address?

Podasz mi swojego maila?

I just wanted to check my email.

Chciałem tylko sprawdzić pocztę.

Do you spend much time writing email?

Ile czasu zajmuje ci napisanie maila?

Tom has changed his email address recently.

Tom zmienił ostatnio swój adres e-mail.

Without being constantly connected, without an email inbox.

bez bycia w sieci i bez skrzynki mailowej.

Have you been having problems with your email?

Miałeś problem ze swoim mailem?

From tomorrow this email address will be invalid.

Od jutra ten adres email będzie niepoprawny.

I was at my coffee shop, going through email.

siedziałem w kafejce, przeglądając maile.

No company name, telephone number, email address, postal address --

bez nazwy firmy, numeru telefonu i adresu,

I will email you after I check it thoroughly.

Napiszę ci maila jak już to dokładanie sprawdzę.

- What's your e-mail address?
- What's your email address?

Jaki jest twój adres e-mail?

Tom can get in touch with Mary by email.

Tom może być z Mary w kontakcie mailowym.

- He didn't answer the phone, so I left him an email.
- He didn't answer the phone, so I sent him an email.
- He did not answer the phone, so I sent him an email.

- Nie odbierał telefonu, więc wysłałem mu maila.
- Skoro nie odbierasz telefonów, wysłałam ci e-mail.

I forgot to put an auto-responder on my email.

Zapomniałem ustawić automatyczną odpowiedź na maile.

- What's your email address?
- What is your e-mail address?

- Jaki jest pana adres e-mail?
- Jaki jest pani adres e-mail?

What did you mean in that email you just sent?

O czym był poprzedni e-mail?

I expect to receive an email from the company today.

Spodziewam się otrzymać dziś emaila od firmy.

I never answer email messages from people I don't know.

Nigdy nie odpowiadam na maile od nieznanych ludzi.

- He didn't answer the phone, so I sent him an email.
- He did not answer the phone, so I sent him an email.

Nie odebrał telefonu więc wysłałem mu maila.

I wake up, I grab my phone, I check some email,

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

They go on Amazon, they buy a thing, and they check their email,

Wchodzą na Amazon, kupują, sprawdzają pocztę

That email that's incoming doesn't get to mess with my plans for today."

Przychodzący mail nie będzie mi psuł dzisiejszych planów".

I can't figure out how to export my email addresses to a text file.

Nie wiem, jak wyeksportować moje adresy e-mailowe do pliku tekstowego.

Some people say that you shouldn't check your email first thing in the morning.

Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.

And they send an email to me asking me why I haven't emailed them recently.

i piszą do mnie maila, pytając, dlaczego do nich ostatnio nie napisałem.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

Otrzymasz potwierdzający e-mail kiedy twoje konto zostanie aktywowane przez administratora.

The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.

Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.