Translation of "There" in Korean

0.015 sec.

Examples of using "There" in a sentence and their korean translations:

There he goes. Right there.

저기 가네요

there are the ones out there."

"그 사람들이 일선에 있는 사람들입니다"

There are many diets out there,

세상에는 다양한 식단이 있지만,

Even there,

그 곳에서 조차

She's there.

‎문어가 보이더군요

But there you go. There you go.

하지만, 그렇게 되었죠. 맞아요.

So there is a fear right there.

두려운 생각이 들거든요

My sister was there, my mother was there, her mother was there -

저의 누나와 어머니도 함께했고 아리바의 어머니도 계셨어요.

So, there are a lot of them there.

그 사이엔 양전하가 더 많죠.

-[dog barks] -There she is, down there! Dana!

저 아래에 있어요! 데이나!

-[Dana barks] -There she is, down there! Dana!

저 아래에 있어요! 데이나!

There was no anger, there were no tears.

화내는 사람도 없었고 눈물을 보이는 사람도 없었어요.

Yeah, there is definitely something metal down there.

네, 금속이 확실하네요

There, there's Paul.

이 사람이 폴입니다.

There is Elliot,

이 아이가 엘리엇입니다.

Right up there.

바로 위에 있네요

There we go.

됐습니다

There he is.

저기 있네요

there it was:

바로 거기에

There you go.

역시 그렇죠.

You're sitting there,

거기 여러분들이 앉아 있습니다.

She's almost there.

‎거의 다 왔습니다

there she was.

‎드디어 찾아낸 거죠

Well, there are.

그런 나라들이 있긴 합니다.

See you there.

Because there are many people out there who say:

왜냐면 이렇게 말하는 사람이 많거든요:

And I know there are good people out there.

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

there is no middle, there is no gray; just polarity.

중간은 없죠. 회색은 없습니다. 단지 극과 극일 뿐이죠.

And there are people there from all around the world.

전세계에서 온 사람들까지 다 거기에 있었죠.

So if you can make your incisions there and there,

자, 절개할 곳은 이곳과, 이곳입니다.

Well, if there's water down there, that probably also means there are gonna be animals down there.

저 아래 물이 있다는 건 아마 동물들이 있으리란 뜻이기도 하겠죠

Keep your eyes there

[그 곳을 계속 바라 봐]

I sat there frozen.

겨울왕국에 들어간 느낌이었습니다.

Blown here and there

외부 상황에 의해

There are no walls.

벽은 없습니다.

Breathing in - almost there -

들이마시고, 거의 끝나 가요.

Something happened there too.

그런데 거기서도 상황이 달랐습니다.

This goes on there.

이건 여기에 겁니다

So I went there.

그래서 저는 거기로 갔어요.

And we get there.

거기에 도착했어요.

There is no clock,

괘종시계도 아니고

there is no difference.

차이가 없습니다.

Are there other options?

혹시 다른 방법은 없나요?

There are no foundations;

건물을 짓기 위한 토대를 세우지도 않습니다.

There are private foundations,

민간 재단이나,

So let's go there.

그럼 중간으로 가 봅시다.

And sitting there alone --

그리고 저는 락커룸에 혼자 앉아

And there being release.

그리고 해방감도요.

There are different theories --

다른 가설들이 있어요.

And there she is...

‎문어가 있었어요

Tenzing kept me there.

저를 계속 곁에 두었습니다.

There were 1,200 porters...

짐꾼이 1,200명이나 있었어요.

Of course there are.

당연히 있겠지요.

there are maintenance things.

좀 받기는 하죠

There are "Shrek" memes,

슈렉 밈이 있고

It didn’t stop there.

거기서 멈추지 않았습니다

There's one right there.

저기 또 한 대 있네요.

there was some idea that there might be a fourth phase,

물에는 네 번째 상태가 있을 수 있다는 이론이 제기되었습니다.

There is no cure, but there a-la-la-la-la".

치료법은 없습니다. 하지만, 어쩌고 저쩌고."

Where there are fewer people there to pay them for it.

회사의 이익이 크지 않아요

And there is one night when I have to be there.

제가 거기 있어야 하는 저녁이 있었죠

there are many, many more persons infected than there were with SARS.

SARS보다는 훨씬 더 많은 감염자가 있죠.

So there were no control measures, there were no interventions, no vaccine,

즉, 어떠한 통제장치, 백신도 없으며,

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

아킬레스건 하나 없는 거인은 하나도 없을 테니까요.

There were actually eugenics programs

실제로 우생학 프로그램은

And I'm there - 60 seconds -

서 있는데, 1분이

And then - there we go.

자, 이제 보이네요.

There are no character traits,

성격과도 무관합니다.

There was a long pause.

한참 머뭇거리다가

There are no pure races.

순수 인종이란 없습니다.

there are over 116,000 malls,

116,000개가 넘는 쇼핑몰이 있고

there were no flowering plants,

화훼식물은 없는데,

Because there is no equilibrium.

왜냐하면, 시장에 평형 따위는 없으니까요.

And there is an element

어떤 요소가 있어서

But we'll get there eventually,

하지만 곧 알게 되실 겁니다.

What might be out there?

무엇이 있었을까요?

The fun didn't stop there.

재밌는 일이 그게 다가 아니에요.

But there are other techniques

하지만 다른 기술들도 있습니다.

And it didn’t stop there.

그게 끝이 아니었습니다

There we go, look. Whoo!

자, 보세요

Don't go anywhere, stay there.

어디 가지 말고 가만히 있어

Oh look, there we go.

찾았습니다

there were Post-it notes.

포스트잇이 있었고,

There were 55 of them.

일하는 사람들이 55명이 있었어요.

There will still be fraud

사기를 치는 사람도 여전히 있을 것이고

But I didn't stop there.

하지만 거기서 멈추는 게 아닙니다.

I'd get back out there,

밖으로 나가서

There will be more extremes:

더 극심한 상황이 발생하죠.

GG: And then right there --

그레그: 저것 보세요.