Translation of "Sent" in Korean

They were sent out from Thebes;

병사들은 테베에서 서쪽으로 떠났죠.

It sent chills down my spine.

갑자기 오싹하는 느낌이 들었습니다.

China sent several ships to Ayungin

중국은 자신들의 배를

I sent it to Mrs. Fatima, the matchmaker,

중매해 주시는 파티마 이모님께 보냈습니다.

Because somebody sent you something in a foreign language

누가 여러분에게 뭔가를 외국어로 보냈다면

Cambyses sent them into the Western Desert from Thebes

캄비세스 이세가 테베에서 군대를 서부 사막으로 보내어

And when he sent out his army from Thebes,

테베에서 군대를 파견한 것은 바로

He then sent an internal email to his coworkers.

그리고 임직원에게 사내 메일을 보냈습니다.

Russia took advantage of the chaos and sent its

러시아는 이러한 혼란을 이용하여

In 2014 the United States sent an influx of

2014년 미국은 멕시코에 돈을 투자해

Usage of appliances and then sent them weekly reports.

주 단위로 보고서를 보내주었습니다.

500 million tweets are sent each and every day.

5억개의 트윗이 매일 전달되고 있으며,

And they sent him to Paradise Beach in North Florida.

부모님은 윌슨을 북쪽 플로리다의 파라다이스 비치로 보냈죠.

Sometimes hateful letters were also sent to my home address.

어떨 때는 집으로 혐오 편지가 오기도 했어요.

To see that teenage girl who'd sent me all those emojis.

많은 이모티콘이 담긴 편지를 보냈던 그 십 대 소녀를 만나기 위해서였죠.

So this 32-year-old father was sent to "The Boat" --

그래서 32세의 아버지인 라멜은 "보트"로 가게 되었죠.

Saudi Arabia, in turn, sent troops to help quash the unrest.

사우디아라비아는 결국 군대를 보내 소요를 잠재웠다.

Is that of a Persian army sent out into the Western Desert

서부 사막에 파견된 페르시아 군대가

Had to be sent out into the Western Desert to be defeated.

결국 패배하고 말았습니다.

And they did it this way: Cartels sent boats and planes loaded

카르텔은 마약을 운반하기 위해 코카인을 실은 보트와 비행기를

This time, the US sent thousands of tons of arms to Israel .

이번에 미국은 이스라엘에 수천 톤의 무기를 보냈습니다

To make a modern nation, all Turkey must be sent to school.

현대 국가를 만들기 위해서는 모든 터키인을 학교에 보내야합니다

Nicholas sent troops to help put down a Hungarian revolt against Austrian rule.

니콜라이는 오스트리아의 통치에 저항한 헝가리의 봉기를 진압하는데 군사 지원을 했다.

And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival --

그리고는 절 환영하려고 보내 온 선물을 봤는데

The US had sent troops as peacekeepers but violence was spilling over into Israel.

미국은 평화유지군으로 군대를 보냈지만 폭력은 이스라엘로 번지고 있었죠

Seeing the demonstration as opposition, Erdogan sent in riot police to remove the protesters

에르도안 총리는 시위를 야당으로 간주하여 진압 경찰을 투입해 시위대를 진압했고

He split off 50,000 men of his army, and he sent them into the Western Desert

5만 병사의 군대를 나눈 다음 서부 사막으로 보내어

For a while, my mother sent me to live in Nigeria by myself, with my grandmother.

잠시동안 어머니는 저를 할머니가 계신 나이지리아에 살도록 보냈습니다.

And I sent them to this news station, hoping that they would give me a chance.

그리고 이것들을 새 방송국에 보냈고 기회를 잡기를 바랬습니다.