Translation of "Rush" in Korean

We often rush to remake these places,

우리는 너무 서둘러 이런 장소들을 다시 만들고 있습니다.

There's an intensity of affection and emotion, a rush.

애정과 감정이 파도처럼 강렬하게 밀려옵니다.

Rush to the surface as fast as you can.

‎되도록 빨리 수면으로 올라갔다가

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

골드러시 시대에 수천 명이 죽었습니다

And became instantly hooked on the rush of having new experiences.

즉시 새로운 경험을 쌓는 것에 빠져들었어요.

So you rush to the store to find a 24-piece set on sale.

그래서 재빠르게 달려가서 세일중인 24개 세트를 발견합니다.

You rush to the store to find a 40-piece dinnerware set on sale.

40개 디너세트가 세일 중인 것을 알았다고 생각해 봅시다.