Translation of "Emotion" in Korean

Including diversity of emotion.

감정의 다양성을 비롯해

It is responsible for emotion.

감정에는 전적으로 관여합니다.

It's emotion that invariably wins.

예외 없이 감정이 이긴다고 합니다.

Scent and emotion linked together forever.

향기와 감정이 완전히 결합한 것을 의미하죠.

On well-validated emotion-measuring scales.

제대로 검증된 방법으로 평가할 수 있었죠.

What is the emotion telling you?

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

"What is my emotion telling me?"

"내 감정은 내게 무슨 말을 하는 걸까"

Depression is not the emotion sadness.

우울증은 슬픔의 감정이 아닙니다.

We tend not to feel strong emotion

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

And that when reason and emotion collide,

그리고 이성과 감정이 충돌하면

And the scent and emotion remain forever linked together,

그 향기와 그 감정은 영원히 함께 연결된 채로

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

There's an intensity of affection and emotion, a rush.

애정과 감정이 파도처럼 강렬하게 밀려옵니다.

And activating another path can drive negative emotion and avoidance.

부정적인 감정과 회피로 이끄는 다른 길을 활성화시키기도 합니다.

Regardless of where we are, however, the emotion is gendered.

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

Because the overwhelming emotion in this room is one of irritation.

이곳의 압도적 감정이 성가심이 되고 있어서요.

Because our emotion and our perception, our feelings of this love

왜냐하면 우리의 감정과 인지, 이런 사랑의 감정은

A tabulation of positive and negative emotion words in news stories

뉴스 기사에 나오는 긍정적 또는 부정적 느낌의 단어를 비교해보면

Whereas you are you, and the emotion is a data source.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

To evoke an entirely new scene and create an entirely new emotion.

완전히 새로운 장면을 창조하고 새로운 감정을 자아냅니다.

Sadness is an emotion that comes and goes just as happiness does.

슬픔은 행복처럼 왔다갔다 하는 감정입니다.

Inky-black darkness is a color the way that sadness is an emotion.

슬픔이 감정인 것처럼 잉크처럼 검은 어둠도 색이죠.

So think about that emotion, the one I had you file away in your mental Rolodex.

여러분 각자의 마음 속 장부에 고이 모신 그 감정을 떠올려 보세요.