Translation of "Experiences" in Dutch

Indonesia frequently experiences earthquakes.

Indonesië ervaart regelmatig aardbevingen.

He is destitute of experiences.

Hij heeft gebrek aan ervaring.

Different experiences lead to different choices.

Verschillende ervaringen leiden to verschillende keuzes.

She talked long of her experiences abroad.

Ze praatte lang over haar ervaringen in het buitenland.

I had some interesting experiences while traveling.

Ik heb een aantal interessante ervaringen opgedaan tijdens de reis.

And those, in turn, connect to sensory experiences,

En die raakten dan weer verbonden met zintuiglijke ervaringen:

In each of these experiences, I learned a lot.

Tijdens elk van die ervaringen heb ik veel geleerd.

In a way that's complementary with our own experiences.

op een manier die complementair is met onze eigen ervaringen.

He talked long and hard about his experiences overseas.

Ze praatte lang over haar ervaringen in het buitenland.

I post a lot about my experiences as a teacher

Ik deel veel over mijn ervaringen als lerares

I want to talk about some of my own experiences.

wil ik over enkele van mijn eigen ervaringen praten.

So they can really make these vape experiences their own,

Ze kunnen deze dampervaringen zichzelf echt eigen maken,

Are by creating experiences that force me to be vulnerable.

is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

Tatoeba is a box full of wonderful experiences and surprises!

Tatoeba is een doosje vol geweldige ervaringen en verrassingen!

But, as a person, I cannot deny the experiences that I had.

Als mens kan ik echter mijn ervaringen niet ontkennen.

When you have that connection with an animal and have those experiences, it's absolutely mind-blowing.

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

His first military experiences took place in the war between the British colonial empire and the Boers, who sought independence.

Zijn eerste militaire belevenissen vonden plaats in de oorlog tussen het Britse koloniale rijk en de naar vrijheid verlangende Boeren.

- It is said that his new novel is based on his own experiences.
- His new novel is supposed to be based on personal experience.
- His new novel is said to be based on personal experience.

Men zegt dat zijn nieuwe roman gebaseerd is op zijn persoonlijke ervaringen.