Translation of "Identity" in Korean

Finally, identity.

마지막 방어기재는 '자아' 입니다.

Is national identity:

국가 정체성이라는 사실을 깨달았습니다.

My identity is my superpower.

나의 정체성은 초인적 힘이라고요.

In this way, cultural identity

이런 식으로, 문화적 자아가

I called it an identity workshop,

저는 그곳을 정체성 워크샵이라고 불렀었고

Waking up with a whole new identity.

저는 완전히 새로운 정체성으로 아침을 맞이하게 되었습니다.

Both in terms of identity and population.

빠르게 재정의합니다.

And my identity trumps truth any day.

제 자아는 언제든지 진실을 조작해 버릴 수 있습니다.

We can flip identity with better stories.

더 나은 이야기로 포장할 수 있습니다.

But more importantly, it was my identity.

하지만 제일 중요하게도, 그것은 나의 정체성이었는데.

I saw a place for identity experimentation

저는 정체성 실험을 위한 장소를 봤었는데

Using an e-identity card similar to mine

제 것과 비슷한 전자 신분증으로

Many men struggle with what their identity is

많은 남성들이 정체성 확립에 고심 한 후

Mark Pollock: Eventually, I did rebuild my identity,

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

There is this common identity among the people.

그러나 사람들 사이에는 이런 공통된 정체성이 있습니다

Is that our ethnicity is essential to our identity,

인종이 정체성의 본질이라는 것입니다.

Such a raw, bitter kind of white identity politics.

포용하거나 최소한 받아들인다는 사실의 발견은

Had gone to extraordinary lengths to hide her identity.

자신의 정체를 숨기기 위해 많은 노력을 했다는 것이었습니다.

But as well as a statement of national identity,

하지만 국가 정체성에 대한 성명서뿐만 아니라

That is not the only logo with a shared identity.

그건 공유된 정체성을 가진 유일한 로고가 아닙니다.

Recently, I've been able to begin reconstructing my own identity,

최근 전 제 정체성을 재정립하기 시작했어요.

That I formulated a strong racial identity to this day.

딱히 인종적 정체성을 정의했던 적이 없었어요

And a changed society reflects a changed sense of personal identity

변화된 사회는 변화된 개인정체성을 나타내고

My identity, my autonomy, my ability to stand up for myself,

제 정체성과 자주성, 스스로 자립할 능력

The 25 families that live here have their own distinct identity.

여기 사는 25가족은 자신들만의 독특한 정체성을 가지고 있습니다

We allow them to embrace an essential part of their own identity

아이들이 우리 정체성의 본질을 포용할 수 있게 됩니다.

And to embrace the identity of everyone they come in contact with.

아이들이 만나는 모든 사람의 정체성을 포용합니다.

And we rob them of an essential part of their own identity.

그리고 그들 자신의 정체성 본질을 우리가 빼앗아버리는 겁니다.

To the point where it's part of my personal and professional identity

일부 개인적인 부분과 직업적인 정체성에서 말이죠.

I relied heavily on media for a sense of identity and confidence.

저는 거의 미디어에 의존해서 정체성과 자신감을 키웠죠.

When I challenged this identity and the norms that I had been taught,

전 제가 배웠던 남성성과 규범에 도전해

Not to lose their own cultural identity and consider diversity an enriching factor.

그들의 문화적 다양성을 감안하고 있습니다.

It's telling a story about the identity of the people living in that hut.

오두막에 사는 이들의 정체성을 이야기하고 있죠.

Spain is made up of 17 semi-autonomous regions, each with their own identity.

스페인은 17개의 반자치주로 이루어져 있고 각 지역은 마다 정체성을 가지고 있습니다

He also crushed regional diversity around the country to impose a single national identity.

또한 프랑코는 단일 민족 정체성을 강요하려고 전국의 지역 다양성을 짓밟았습니다