Translation of "Called" in Korean

called parenting.

역분석해보기로 했습니다.

It's called holography.

홀로그래피라고 불리는 기술입니다.

called Black Isolation.

'블랙 아이솔레이션'을 활용했습니다

Is called "Once only."

"원스 온리(딱 한 번)"입니다.

called "win the pandemic"

'감염병 대유행을 이기자'는 게임이죠.

They're called "urticating" hairs.

쐐기풀 같은 털이라고 하죠

It's called Bayesian inference.

베이지안 추론이라고 불리는 기법입니다.

They're called architectural standards.

이걸 건설 표준이라고 부릅니다.

We called it StopFake.

StopFake 라는 이름을 붙였습니다.

Is called: progressive taxation.

진보적 과세라고합니다.

Country called Gran Colombia.

사실 그란 콜롬비아라는 국가의 일부였습니다

This is called formal meditation.

이것은 형식적 명상이라고 부릅니다.

It's called kill the messenger.

나쁜 소식을 가져온 이를 죽이는 겁니다.

called ice cream for breakfast;

아이스크림 아침밥이라고 부릅니다.

This is called motion parallax.

운동 시차라고도 하죠.

In parliament, as it's called --

의회에서 실제로

Pam: I'm glad you called.

팸: 전화 잘 하셨어요.

We called doctors and hospitals

의사들과 병원에 전화를 걸어

Use a system called CompStat.

콤스탯이라는 시스템을 이용하고 있습니다.

And it's called Generation Unlimited

'제너레이션 언리미티드'

RH: Called "Nailed It!" Right.

RH: 맞아요 "파티셰를 잡아라!"

We called her "Sticky Vicky."

우리는 그녀를 "끈적끈적한 비키" 라고 불렀습니다.

I called her "Sticky Vicky."

저도 그렇게 불렀어요.

That's actually called frequency modulation.

이걸 주파수 변조라고 해요

These are called consumption taxes.

이것을 소비세라고합니다.

This is called a filibuster.

이게 필리버스터라고 하는 것입니다.

This is called a holorime.

이런 걸 '홀로라임(holorime)'이라 부릅니다.

Harvard Business Review called it

하버드 비즈니스 리뷰에 따르면

The game is called Sovereign Democracy,

게임은 주권 민주주의라고 불려요

Is this wonderful thing called Google.

구글이라고 하는 멋진 걸 제일 먼저 사용하죠.

The first is called Trash Track,

첫 번째는 쓰레기 추적입니다.

In a segregated neighborhood called Nicholtown.

니콜타운이라는 인종 차별적으로 분리된 동네에 살았죠.

De Tocqueville called this "civic virtue."

드 토크빌은 이를 '시민 도덕'이라고 칭했죠.

"You have a disease called vitiligo.

"백반증이라는 병에 걸리셨어요.

Launched a new service called Hitch,

히치라는 새로운 서비스를 출시했는데

And that price is called bail.

그 금액은 '보석금'으로 불리죠.

Into a company called Cambridge Analytica.

트럼프와 패라지의 관계를 조사하기 시작했습니다.

I wrote something called "Project '87."

"프로젝트 '87"이라는 걸 썼습니다.

So, I called up Sundeep Rangan,

그래서 선딥 랑안 교수님께 전화했어

This is called an estate tax.

이것을 부동산 세라고합니다.

I called it an identity workshop,

저는 그곳을 정체성 워크샵이라고 불렀었고

I was on something called an oscillator,

전 발진기라는 기계에 의존하던 상태였죠.

This is called the degradation of Dreyfus.

이 사건을 드레퓌스의 굴욕이라고 부르죠.

Until they reached a city called Oasis.

7일간 사막을 지나왔습니다.

She could have called her my friend,

그녀는 친구를 그렇게 불렀을 수 도 있었고

Why some brown skin is called brown

일부 갈색 피부를 왜 갈색이라고 하는지

And they called this the "banking problem."

그래서 이들은 이러한 사태를 '금융 문제'라고 불렀습니다.

Or if you've been called the slur,

아니면 그 말로 공격을 받았거나

Or witnessed someone getting called the slur,

누군가가 그 말로 공격받는 것을 목격했다면

We can try what's called "static survival",

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

And they form what's called "pit lakes."

이를 '구덩이 호수'라고 합니다

Back to a Spanish conquistador called Valdés,

스페인 출신 정복자인 발데스라는 인물로 거슬러 갑니다.

Sometimes called the "shark of the dunes."

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

It's works, in what's called "evaporative cooling."

'증발 냉각'이라는 원리인데요

Here we have a game called Rigged,

이건 '조작 도시'란 게임이에요

It's called the Church of the Nativity.

이 교회는 예수 탄생 기념 성당이라고 불립니다.

Anyway, combined, these are called payroll taxes.

어쨌든 조합하면 급여라고합니다 구실.

It was called “One Country, Two Systems.”

그것은 "일국양제" 라고 불렸습니다

With tiny pieces of plastic called “microplastics”.

작은 플라스틱 조각들로 오염되고 있다는 사실을 발견했죠

This map is called the Mercator projection.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

And I have a disease called Progeria.

저는 선천성 조로증이라는 병이 있어요.

With living wires called axones and dendrites,

축색 돌기와 수상 돌기라고 하는 살아 있는 선으로 서로 연결되어 있고

We have a company which is called Nnaisense

네이센스라는 회사가 있는데

I have a physical disability called osteogenesis imperfecta

저는 골형성 부전증이라는 신체적 장애가 있습니다.

And this is a phenomenon called "inattentional blindness."

이 현상을 "무주의 맹시" 라고 합니다.

So, I basically called in sick to work,

그래서 기본적으로 말하자면 직장에는 병가를 내고,

And that friend who never called us back,

전화 한 번 안 하는 그 친구는 어떻고

called "takotsubo cardiomyopathy," or "the broken heart syndrome,"

"타코수보 심근병증" 또는 "상심 증후군"이라고도 하는데,

Well, the first is called a collective game.

첫 번째는 '단체 게임'입니다.

This one uses what's called "priming" in psychology.

이걸 심리학에서는 "점화"라고 부릅니다.

In a survey called "Race in America 2019,"

"미국의 인종 2019"라는 설문조사에서

They called that student the actual N-word.

그 학생들을 실제 "N-word" 그대로 부르곤 했다고 했습니다.

But the next day, I called him again,

그러고는 다음날 다시 전화를 했어요.

When somebody called and wrote, I responded personally.

누가 전화하거나 문자를 하면 개인적으로 답장했어요.

This song we're doing now is called "Zabalaza,"

다음 곡은 "Zabalaza"라는 곡으로

Developed what he called a "scale of prejudice."

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

Talking to a group of people called Romeos.

'로미오스' 회원들을 만나러 왔어요

So this one, this is called lightweight cable.

이건 라이트 웨이트 케이블인데요

Christophe: They called it Biosphere 2.

생물권 2로 불리죠

called isolated and confined environment psychology.

나사가 연구를 많이 한 심리학 분야가 있어요

one in Russia called Mars 500.

러시아에는 화성500으로 불리는 것이 있었어요

It's called "Tidy," for about 500 V-Bucks.

'타이디'라는 건데 500 V달러야

It’s called coca and it mainly grows here.

코카나무라고 불리며 주로 여기서 자랍니다

Projection, which is called an equal-area map.

동일 면적 지도라 불리는 갈-피터 법을 쓰면 됩니다.

Itself is one article in particular called article

그 자체가 하나의 기사, 특히 기사

And at those connections, which are called synapses,

그 연결 부위를 시냅스라고 부릅니다.

And it is called "the end of net neutrality."

이것을 "망 중립성의 종말" 이라고 합니다.

It was written by a guy called Samuel Barber.

새뮤얼 바버가 작곡했고요.

Half of these so-called experts will be wrong.

소위 전문가라는 사람들 중 절반은 틀린 소리를 하는겁니다.

That's why we are also called the "Third Pole."

바로 그 때문에 그곳을 "제3의 극지"로 부르기도 합니다.

This first song was called "Iyeza" which means "medicine."

첫 곡의 제목은 "lyeza"로 "치료제"라는 뜻입니다.

Either judge ourselves for having so-called "bad emotions,"

스스로 "나쁜 감정"을 갖고 있다고 응답했습니다.

Was at a place called Willow Garage in 2008.

2008년에 윌로우 개러지라는 곳에서였습니다.

We could build large machines, so-called artificial trees,

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

She happened to find a program called Vocational Foundation

직업훈련이라는 프로그램을 찾게 되었습니다.

This is what's called the flight or fight response.

이걸 '투쟁 혹은 도피 반응' 이라고 해

"Showing violence by so-called cow vigilantes in India."

인도에서 소위 '소 자경단원'에 의한 폭력 사태가 발생했습니다

They have this cool new series called Fiend Zone

거기엔 Fiend Zone이라는 멋진 새 시리즈도 연재되고 있어요.

To do this, they use a process called projection.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

In one diet, which we called the "bad diet,"

하나는 "해로운 식이요법"으로