Translation of "Consumers" in Korean

580 million digital video consumers,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

Consumers are excited about this,

소비자들은 이에 열광하고 있으며,

You are more than consumers and shoppers,

여러분이 단순 소비자 혹은 구매자 그 이상의 존재라는 것입니다.

Consumers are more informed than they've ever been.

소비자의 정보 습득력이 놀랄 정도로 늘어났어요

Would become cheaper to consumers than the less ethical ones,

더 윤리적이지 못한 재화들보다 소비자들에게 더 싸게 되었고,

For us as the consumers, it's kind of great, right?

소비자인 우리에게는 대단한 곳이죠.

Like the UCLA study found, this subtle social pressure encourages consumers to save energy.

UCLA 연구에서 밝혀진 바와 같이, 이 미묘한 사회적 압박은 소비자가 에너지를 절약하도록 부추깁니다.

A trademark is any symbol that indicates to consumers the source of products or services.

상표는 소비자에게 제품 또는 서비스의 출처를 나타내는 기호입니다

Now consumers can not only see their energy use but how it compares to their neighbors’.

이제 소비자는 자신의 에너지 사용량을 볼 수 있을뿐만 아니라 이웃들과 얼마나 비교되는지 볼 수 있습니다.