Translation of "Million" in Korean

Christophe: 35 million.

3,500만 편

"$3 billion dollars, $533 million dollars, $525 million dollars.

30억 달러, 5억 3300만 달러, 5억 2500만 달러

A million stones piled up.

100만 개의 돌들이 쌓여 있죠.

That's 86 million of us -

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

And 1.8 million known species.

180만 종에 달하는 생물들이요.

Six hundred and fifty million.

6억 5천만 명이라는 겁니다.

The billion becomes a million.

수백 억은 다시 수백 만으로 줄어들죠.

The million becomes a thousand.

다시 수백 만은 천 단위로 줄어들고요.

580 million digital video consumers,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

Is merely 146 million dollars.

고작 1억 4,600만 달러에 불과해요.

It employs 5.7 million people

570만 명의 고용 유발 효과와

Twenty million free-tailed bats.

‎2,000만 마리의 큰귀박쥐입니다

Has now affected 30 million workers.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

More than 25 million African elephants.

2500만 마리 이상의 아프리카 코끼리 보다도 더 나갑니다.

A city of seven million people,

인구 7백만의 도시지만

And 1.3 million new jobs created.

130만 개의 새 일자리를 창출했습니다.

Three million of them are unintended?

3백 만 건이 의도하지 않은 임신이라면요?

That's 40 million dollars a day.

하루에 4천만 달러란 얘깁니다.

And only 20 million students enrolled.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

$34 million in 2019.

2019년에는 3천4백만 달러였죠

1.6 million Tumblr blogs were examined

160만개의 Tumblr 블로그들이 조사되었는데,

They are now on 3.000 million smartphones.

30억 개 정도의 스마트폰에 들어있기 때문이죠.

1 million operations for the same price;

같은 가격에 백만 번 작동이 가능해졌고

Humans use more than 500 million straws?

사람들이 사용하는 빨대가 5억 개가 넘는다는 것을 아세요?

We can save our system $25 million.

2500만 달러를 절약할 수 있다는 뜻이에요.

And more than two million years ago,

2백만 년보다 더 오래전

It's been viewed over eight million times

현재까지 8백만 뷰를 기록했죠.

It means that the 240 million people

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

A city that houses seven million people.

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

Now boasts 580 million monthly active users.

월 5억 8천만 명의 이용자를 뽐냅니다.

And four million tons of sulfur dioxide.

400만 톤의 아황산 가스를 배출했습니다.

And 20 million tons of sulfur dioxide.

아황산 가스 배출량은 2,000만 톤이었습니다.

Last year, 1.3 million books were published.

작년만 해도, 130만권의 책이 출판되었습니다.

I know today there are 120 million slaves

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

And I earn 50 million dollars a year,

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

That means there are over 600 million people

그 말은 6억 명의 사람들이

And emitted 21 million tons of particulate matter

2100만 톤의 미세 먼지를 배출했고

And resulted in over 1 million people dead.

그 결과 백만 명이 넘게 사망했습니다

When it hits, the nearly 30 million people

이런 상황이 다가오면, 이곳 3천만명 사람들은

This war displaced more than seven million people,

이 전쟁으로 7백만 명이 실향했는데

That's 36 million kids whose brains are still developing

지금도 두뇌가 발달 중인 3천 6백만 명의 이 아이들이

In our short history, we've taken 1.5 million calls.

얼마 되지 않았는데도 전화가 150만 통이나 왔습니다.

And recovered over 1.5 million dollars of stolen money.

150만 달러의 횡령된 돈을 되찾아왔습니다.

Every month, 10 million young people reach working age.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Across many of its 170 million closed-circuit cameras.

1억 7천만 대의 CCTV를 설치했습니다.

And we emitted 35 million tons of particulate matter

미세먼지 배출량은 3,500만 톤이었고

But a single tree can produce a million figs.

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

In 2015, 1.7 million students sat for the SAT.

2015년에 학생 170만 명이 SAT를 치렀는데

That's over 365 million pounds of food each day.

이는 하루에 약 3억 6천 5백만 파운드(17만 톤)가 넘는 양입니다.

500 million tweets are sent each and every day.

5억개의 트윗이 매일 전달되고 있으며,

Which means that you have got a million billion connections.

즉, 여러분에게 셀 수 없이 많은 연결이 있다는 것입니다.

A million billion times as much for the same price.

같은 가격에 천문학적인 효율성을 가질 수 있게 되었습니다.

Happened over 200 million years before the dinosaurs went extinct.

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

Humans have been around for maybe about a million years.

인간은 백만 년 정도 존재해 왔습니다.

The 12 million hectares of fertile land that perishes annually

연간 훼손되는 1200만 헥타르의 비옥한 땅에 있는

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이

And over two million finished counterfeit clothing products were seized,

200만 벌 이상의 완성된 모조 의류가 압수되었으며,

Home to more than a million Arabs, into two states,

고향이었던 영국령 팔레스타인을 두개의 국가로 나누었습니다.

I know that this year, a million people will commit suicide.

올해 1백만의 사람들이 스스로 목숨을 끊었습니다.

Spread around the world and killed 50 to 100 million people.

전 세계에 퍼져 5천만 명에서 1억 명의 사람을 죽음에 이르게 했습니다.

Affecting close to six million people in the United States alone.

미국에서만 약 6백만 명이 이 질병으로 고통받고 있습니다.

And this is the new 77-million-pound road-improvement scheme,

77만 파운드 규모의 새로운 도로 개선 계획은

They have up to half a million young. A handful survive.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

There are 35 million flights around the world in a year.

전 세계 연간 항공편은 3,500만 편이야

With over 200 million people, this is India's most populous state

인도에서 가장 인구가 많은 주로 2억 명이 넘게 살죠

Today it's the second largest city with over 4 million people.

오늘날 바스라는 4백만 명이 넘는 인구를 보유한 이라크 제2의 도시이며

More than a million Venezuelans moved to Colombia in recent years.

최근 수백만 명의 베네수엘라인이 콜롬비아로 이주했습니다

$60 million in bribes were paid out of the project’s funding.

프로젝트 자금으로 뇌물 6천만 달러가 지급되었죠

It's a city in southern China that has 7.5 million people.

7500만 명이 사는 중국의 남부 도시입니다

Each year, the campus avoids using roughly 3 million plastic bottles.

매년 약 3백만 병의 플라스틱 병을 아낀 것입니다.

In the 1950s, there were about two million individuals in that colony.

1950년대에, 그곳엔 약 2백만 마리의 물개들이 살았습니다.

And our world is not creating 10 million new jobs each month.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

There are 60 million left-behind children scattered across China's rural landscape.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

But following a multi-million-dollar clean-up, the animals are returning.

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

The war carried on for 8 years and nearly a million died.

전쟁은 8년 동안 계속되었으며 약 100만 명이 사망했죠

But experts put that number much lower, at just 3 million people.

그러나 전문가들은 그 숫자를 훨씬 낮은 약 300만 명으로 보고 있습니다

It has been published in 40 languages; it sold five million copies.

그의 책은 40개의 언어로 번역되었고, 500만 권이나 팔렸죠.

It took just 27 years for it to issue the next five million.

다음 500만 건가량의 특허권을 발급하는 데에는 단 27년이 걸렸습니다.

Did you know that for every five million people who visit the Rim

림을 방문하는 오백만 명 중 1퍼센트만이

RH: It's a couple hundred million, I don't know exactly how many hundreds,

RH: 몇 억 정도 돼요, 정확히 몇 억인지는 모르겠네요.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Singapore... a garden city with pristine waterways and more than two million trees,

‎싱가포르 ‎오염되지 않은 수로와 ‎200만 그루 이상의 나무를 가진 ‎이 정원의 도시는

And said, "Mr. Mayor, it's only going to cost you 1.1 million dollars."

"시장님, 건축하는데 110만 달러밖에 안 들 거예요."

By the end of April 2020, 30 million Americans had filed unemployment claims.

2020년 4월 말까지 3천만 미국인이 실업자라고 보고했습니다.

About one million have come to Colombia, easily more than any other country.

약 100만 명은 다른 어떤 나라보다 쉽게 콜롬비아에 왔습니다

Inside these camps, the Chinese government is detaining as many as 1 million Uighurs,

중국 정부는 이 수용소 안에 100만 명의 위구르족을 억류하고 있습니다

When the constitutional ruling was announced, one million Catalans went to the streets of

헌재 판결이 발표되자 100만 명의 카탈루냐인들이 바르셀로나의 거리로 나와

Kind of like a more melancholy version of the "The Six Million Dollar Man".

약간 침울한 버전의 '육백만불의 사나이'랄까요.

Of the two million people who have left Venezuela in the midst of this crisis

이 위기로 베네수엘라를 떠난 200만 명 중

And, well, what’s the result of all this prosperity? With a population of just 24 million

그런데, 이 놀라운 번영의 결과가 과연 무엇일까요?

Where the government is going to pay one million pesos per month, which is like $327,

정부는 한달에 백만 페소를 지불 할 예정이며 이는 약 327달러입니다

War in which over 2 million people died. At that moment we could actually say that South

두 개의 나라로 갈리게 되었지. 당시에는 사실 남한이 경제적으로

Red Star was about 25 million dollars in debt when Gazprom signed to become their jersey sponsor.

가스프롬의 유니폼 후원 계약 당시 즈베즈다는 약 2,500만 달러의 부채가 있었죠