Translation of "They've" in Korean

They've lost fat.

그들은 지방을 잃어 버렸어.

They've never made money.

그 회사는 돈을 벌었던 적이 없습니다.

They've locked away inside themselves.

자신 안에 갇힌 거예요.

With something they've seldom seen:

좀처럼 보기 힘든 것을 연결해주죠.

They've actually lost their tuning,

실제로 회전이 망쳐졌을 떄가 있었는데,

They've puzzled people for centuries.

‎수 세기 동안 ‎이 현상은 수수께끼였지만

Oh, they've been taken down stream

개울에 떠내려가 버렸네요

Looks like they've spotted each other.

서로 알아차린 듯합니다.

They've heard the sound of boats...

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

They've been giving students more opportunities

지금까지 학생들한테 더 많은 기회를 제공해 왔지

And they've kept the patent office busy.

그리고 기업들은 특허청을 정신없이 바쁘게 만들어왔죠.

And they've even made some movies about.

영화로도 만들어질 정도로요.

Means they've collided 120 times a second

1초에 120번 정도 충돌한다는 의미입니다.

And they've timed their arrival to perfection.

‎이젠 정확한 시기에 도착하죠

They've been walking for over four hours.

‎녀석들이 걸은 지 ‎네 시간이 넘었습니다

They've sacrificed color vision for light sensitivity.

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

They've changed a lot over the years.

수년간 여러 번에 걸쳐 바뀌었거든요

They've made multiple movies out of it.

그렇기에 그들은 이 내용을 바탕으로 여러 영화까지 만들었습니다.

That they've missed who the bad actor is.

진짜 악당이 누구인지 알아낼 수 없었던 거죠.

They've actually helped to trigger a gentrification push

젠트리피케이션을 부추기는 역할을 해왔습니다.

Consumers are more informed than they've ever been.

소비자의 정보 습득력이 놀랄 정도로 늘어났어요

They've been the encyclopedia of memes since 2008.

2008년부터 밈 백과사전 역할을 했죠

is they've been cataloging the dreams

환자들의 꿈과 죽음의 순간 본 환영을

And they've spawned the biggest religions in the world.

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

Even though they're cool, they've been ransacked and broken.

서늘하게 보관했지만 헤집어지고 박살이 났네요

And they've been working to level the playing field.

공평한 경쟁의 장을 만들려고 노력하는 단체인데

They've demonstrated missiles that can destroy Seoul and Tokyo.

북한은 서울과 도쿄를 파괴할 수 있는 미사일을 선보였고

And they've been powered by wind and solar energy now,

그 기지가 풍력과 태양력으로 돌아가고 있어요.

But they've shut down all the coal plants around Beijing.

하지만 베이징 일대의 모든 석탄발전소는 폐쇄했습니다.

And the suggestion is that they've helped moderate climate change.

적당하게 기후가 바뀌게 된 것이죠.

But these are skills that they've learned mostly from textbooks,

그러나 이 기술들은 그들이 그저 교과서에서 배운 내용들일 뿐

And in the Trump administration, they've been given unprecedented power.

그리고 트럼프 정부가 들어선 이후에 이들은 전례없는 영향력을 얻게 되었습니다.

They've turned support for Israel and hostility towards its enemies

그들은 이스라엘을 위한 지지와 이스라엘의 적대적인 집단에 대한 강경책을

Because they've been shown to be risk factors for obesity,

이것이 비만과 당뇨 및 심혈관 질환,

And that's often the sign that they've spotted a food source,

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

And that's often the sign... that they've spotted a food source.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

And that's often the sign that they've spotted a food source.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

They've now developed a new app to help the whole community.

새로운 앱을 개발하여 지역 사회에 도움을 주고 있습니다.

have woken up to the role that they've played

수 세대에 걸쳐 상류로의 이동을 방해하고

It's fascinating to see this whole system they've got right now.

지금 이분들의 전체 시스템이 흥미로워요

You know, if they've got great big claws, those are their weapons.

커다란 집게발이 있다면 그게 무기겠죠

They've kind of become this very essential part of how we communicate,

밈은 우리 소통 방식의 핵심적인 부분이 되었고

These trucks have become more than just commercial transportation, they've become a canvas.

이 트럭들은 단순한 상업용 운송 수단이 아닌 캔버스가 되었죠

They've solved this is that they're building this school, that is based on

이 불안을 해결하려고 학교를 짓고 있죠

Look, they've brought a dirt bike. Ha ha, this is gonna be a fun adventure.

더트 바이크를 가져왔네요 하하, 재미있는 모험이 되겠어요

By collecting them after they've released their eggs, they make little impact on their population.

‎알이 떨어진 뒤에 잡기 때문에 ‎매오징어의 개체 수에는 ‎영향이 거의 없죠

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they've got these incredibly hard shells.

‎문어가 잡는 연체동물은 ‎사냥하기 꽤 수월하지만 ‎단단한 껍데기에 싸여 있습니다