Translation of "Wrecked" in Japanese

Robbers wrecked the mail train.

強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。

The scandal nearly wrecked her career.

彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。

The ship was wrecked on the rocks.

船は岩にぶつかって難破した。

The ship was wrecked on a sunken reef.

船は暗礁に乗り上げて難破した。

The ship set sail only to be wrecked two days after.

船は出航したが、２日後に難破した。

But the hard work necessary to get there had wrecked my body.

世界転戦してきたので 体に無理があってですね

He used all his strength to crawl out of the wrecked car.

彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。

"Why is Tom in such a bad mood? "I heard that he wrecked the new car he just bought. We should probably leave him alone for now."

「トムって、どうしてあんなに機嫌悪いの？」「あっ、この間買った新車、ぶつけられたらしいよ。しばらくそっとしておいた方がいいよ」