Translation of "Trifling" in Japanese

It's a trifling incident.

それはとるにたらない事件だ。

Women tend to fuss over trifling matters.

女性はささいなことに大騒ぎをしがちだ。

Their trouble stems from a trifling matter.

あの人たちのトラブルのもとは些細なことだ。