Translation of "Terrain" in Japanese

[Bear] This is some serious terrain!

すべるのが難しい

This is real ankle-breaking terrain, though.

ここは― かなり転(ころ)びやすそうだ

You know, it's such a confusing type of terrain.

こういう地形は混乱する

And survive in the unforgiving terrain and bitter cold until then.

それまで 厳しい寒さの中で生き延びろ

In harsh environments like this one, the terrain can be unforgiving.

厳しい自然の中の 地形は容赦ない

Tactics, a hostile population and terrain, and Masséna’s own lethargic leadership.

、敵対的な人口と地形、そしてマセナ自身の無気力なリーダーシップ によって取り消された災害を証明しました 。

Now, it's time for me to head back out into this cold, wet, dangerous terrain.

そろそろ寒くてしめった 危険な地に戻ろう

And collating reports on the enemy, terrain, roads  and anything else that might affect operations.

敵、地形、道路、その他の作戦に影響を与える可能性のあるものに関するレポートを照合します。

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

砂漠の暑さと危険な地形 だけじゃなく

Hey team, if you can bring me something that's gonna allow me to cover some terrain fast.

もっと速く移動できる 物を何か持ってきてくれ

[shouting over airplane] Let's go and find this wreckage. [Bear] We're flying west over some of the harshest terrain in the world.

残がいを見つけるぞ 世界屈指の厳しい地形の上を 飛んでいる

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。

- When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
- When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's a "Controlled Flight Into Terrain".

ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。