Translation of "Ankle" in Japanese

He sprained his ankle.

彼は足首をねんざした。

I twisted my ankle.

足首をひねった。

He fell, twisting his ankle.

彼は転んで足首を捻挫した。

I slipped and twisted my ankle.

私はすべって足首をねんざした。

How did you sprain your ankle?

どうやって足首を捻挫したの？

This is real ankle-breaking terrain, though.

ここは― かなり転(ころ)びやすそうだ

She bathed her ankle with hot water.

彼女は足首をお湯に浸した。

Tom broke his ankle when he tripped.

- トムね、つまずいた時に足首を折ったんだよ。
- トムね、つまずいて足首骨折しちゃったんだ。

I tripped on a stone, twisting my ankle.

私は石につまずいて、足首をひねってしまった。

Tom broke his left ankle during a rugby match.

トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した。

A sprained ankle disabled him from walking for a month.

足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.

あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.

あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。

"You've sprained your ankle and can't walk can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"

「足挫いてて歩けないだろ？」「いえっ、平気です！匍匐前進だったら進めます！」

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。