Translation of "Quest" in Japanese

Gulliver traveled in quest of adventure.

ガリバーは冒険を求めて旅をした。

And convenience trumps quality in our quest for quick.

そして急ぐあまり 便利さが品質より優先されます

They explored the desert in quest of buried treasure.

かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。

But in truth, I was on a spiritual vision quest.

本当のところは 精神的なビジョンの探求だったのです

The path that water would take on its quest to flow downhill,

水が下に向かって流れると思われる

But Victor did not hide his disapproval  of Napoleon’s quest for political power,  

しかし、ビクターはナポレオンの政治権力の探求に対する彼の不承認を隠さず

Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.

人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。