Translation of "Downhill" in German

Things went downhill pretty quickly.

Es ging alles ganz schnell den Bach runter.

In the horizontal it goes vertically downhill.

Im Horizontalen gehts vertikal bergab.

Tom and Mary drive uphill and downhill.

Tom und Maria fahren bergauf und bergab.

His health has been going downhill since his accident.

Seit seinem Unfall geht es mit seiner Gesundheit bergab.

For a girl, after 30, it's downhill all the way.

Für eine Frau, die die 30 überschritten hat, geht es nur noch bergab.

- After the rain, fair weather.
- There is a downhill after every uphill.

Nach dem Regen schönes Wetter.

- After a storm comes a calm.
- There is a downhill after every uphill.

- Durch das Raue zu den Sternen.
- Am Rande jeder Wolke schimmert Sonnenschein.

When things go downhill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans.

Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.