Translation of "Truth" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Truth" in a sentence and their japanese translations:

Beauty is truth, truth beauty.

美は真にして真は美なり。

Truth prevails.

真実が勝つ。

- It's the truth.
- It is the truth!

本当ですよ。

- He told the truth.
- He said the truth.

- 彼は真実を話した。
- 彼は真実を言っていた。

- I need the truth.
- I want the truth.

真実が知りたい。

Moment of truth!

運命の瞬間だ

It's the truth.

本当ですよ。

Does truth matter?

真実は重要なことであろうか。

The truth hurts.

良薬は口に苦し。

He spoke truth.

彼は真実を言っていた。

Censorship erases truth.

検閲とは:真実を消し去ることである。

Speak plain truth.

嫌なことをあからさまに言う。

Tell the truth!

本当のこと言いなさい!

Truth alone triumphs.

真実だけが勝利する。

- I found out the truth.
- I discovered the truth.

私は真実を見いだした。

- That's the absolute truth.
- That is the absolute truth!

それは全くの真実です。

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

真実を述べ、何事も隠さず、また何事も付け加えないことを誓いますか。

- I'm telling you the truth.
- I am telling you the truth.
- I tell you the truth.

本気で言ってるんです。

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

真理は時の娘。

- Was Tom telling the truth?
- Did Tom tell the truth?

トムは本当のことを話してた?

To tell the truth,

これは あの —

There's a simple truth:

全くの真実なのです

Is it the truth?

「それは真実か?」

She speaks the truth.

彼女の話は本当である。

Tell me the truth.

本当のことを教えてよ。

Nobody knows the truth.

- 真相を知るものは誰もいません。
- 真実は誰にもわかりません。

He knows the truth.

彼は真実を知っている。

Dreams speak the truth.

夢は真実を語る。

I need the truth.

真実が必要だ。

I know the truth.

私は真実を知っている。

Truth is time's daughter.

真理は時の娘。

I told the truth.

私は真実を言った。

It was the truth.

あれは事実だった。

Please tell the truth.

- 本当のことを言ってください。
- 真実を話してください。

Tom knows the truth.

- トムが真実を知ってるよ。
- トムは本当のことを知ってるよ。

He said the truth.

- 彼は真実を話した。
- 彼は真実を言っていた。

Always tell the truth.

いつでも本当のことを言いなさい。

That's the absolute truth.

それは全くの真実です。

He told the truth.

- 彼は真実を話した。
- 彼は真実を言っていた。

The primary aim of science is to find truth, new truth.

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。

- Don't lie. Tell the truth.
- Don't tell lies. Tell the truth.

うそをつくな、正直であれ。

- You should've told the truth.
- You should have told the truth.

あなたは真実を話すべきでした。

- It's true.
- It's the truth.
- That's true.
- This is the truth.

- 本当ですよ。
- これ本当さ!

- We will know the truth before long.
- We'll soon know the truth.
- We'll know the truth before long.

まもなく私たちは真実を知るだろう。

- She is yet to know the truth.
- She doesn't know the truth yet.
- She doesn't yet know the truth.

彼女はまだ真実を知らない。

- He is yet to know the truth.
- He doesn't know the truth yet.
- He doesn't yet know the truth.

彼はまだ事実を知らない。

- I'll tell you the truth.
- I'd like to tell you the truth.

私はあなたに本当の事を話そう。

- You have the right to the truth.
- You're entitled to the truth.

あなたには真実を知る権利がある。

Speaking about "truth be told."

この会のテーマ「真実を言えば」にも 沿っています

To a pro-truth world.

真実志向の世界へと移行できるのです

Like, giving out the truth.

押し付けないことも可能です

The cold, hard truth is,

受け入れがたいですが 真実は非情なものです

Truth needs not many words.

真理は多言を要せず。

The truth will clear soon.

真相は間もなく明らかになるだろう。

You should tell the truth.

真実を言うべきだ。

Please tell me the truth.

- 私に真実を話して下さい。
- どうぞ本当のことを言ってください。
- 真実を教えてください。
- 本当のことを教えてください。

He believed in the truth.

彼は真実を信じていた。

He always tells the truth.

彼はいつも本当のことをいいます。

He can't know the truth.

彼が真実を知っているはずはない。

There is only one truth.

真実はいつもひとつ。

I found out the truth.

私は真実を見いだした。

I'll tell you the truth.

私はあなたに本当の事を話そう。

Don't lie. Tell the truth.

うそをつくな、正直であれ。