Translation of "Proverbs" in Japanese

She knows many proverbs.

彼女はことわざをいくつも知っている。

Proverbs are full of wisdom.

- 諺は知恵について満ちている。
- ことわざは知恵に満ちている。

Proverbs are still very popular in America.

諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。

Many English proverbs are collected in this book.

この本には多くの英語のことわざが集められている。

He quoted some famous proverbs from the Bible.

彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。

How many proverbs have we learned so far?

今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。

- I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
- I wonder if there is any point in translating proverbs into English.

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。

I wonder if there is any point in translating proverbs into English.

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。