Translation of "Run" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Run" in a sentence and their japanese translations:

- Run!
- Run.

走れ!

Run.

走って!

Run!

- 走れ!
- はしれ!

- I run.
- I do run.

- 私は走る。
- 私は走ります。

Fire! Run!

火事だ!逃げろ!

Don't run.

逃げるな。

You run.

君が走れ。

I run.

- 私は走る。
- 私は走ります。

- I'm able to run.
- I can run.

私は走ることができる。

- Still waters run deep.
- Silent waters run deep.

- 流れの静かな川は水が深い。
- 静かに流れる川は深い。
- 静かな流れは深い。
- 静かな川は水が深い。
- 音を立てぬ川は深い。

- Don't run so fast.
- Don't run so fast!

- そんなに速く走るな。
- そんなに速く走らないでよ。

- Don't run, walk slowly.
- Don't run. Walk slowly.

走るな、ゆっくり歩け。

- She likes to run.
- He likes to run.

彼は走るのが好きだ。

- Ken must run fast.
- Ken has to run fast.
- Ken needs to run fast.

ケンは速く走らなければいけない。

Don't run away.

逃げるな。

I can run.

私は走ることができる。

Boys run fast.

男の子達は速く走る。

I must run.

走ったほうがよさそうだ。

Don't run here.

ここでは走るな。

You do run.

あなたは走る。

I do run.

私は走る。

- I'm able to run.
- I can run.
- I can walk.

私は走ることができる。

You got Run-DMC

Run-DMCは

So, we're choosing "run"?

逃げる?

How fast you run!

あなたは何と速く走るのでしょう。

Nylon stockings often run.

ナイロンストッキングはすぐ伝線する。

Quick, run after him.

早く、彼の後を追いかけて。

Tom can run fast.

トムは速く走れる。

Tony can run fast.

トニー君は速く走ることが出来る。

Fudge! My stocking's run.

やだストッキング伝線しちゃってる。

Streetcars run on electricity.

路面電車は電気で動く。

He can run fast.

彼は速く走れる。

Naoko can run fast.

直子さんは速く走る事が出来る。

Boys will run risks.

男の子はとかく危険を冒すものだ。

He likes to run.

彼は走るのが好きだ。

I'm able to run.

私は走ることができる。

Hey you, don’t run!

こら、走らないの!

There's nowhere to run.

逃げ道がない。

Don't run. Walk slowly.

走るな、ゆっくり歩け。

I run every day.

- 私は毎日走ります。
- 毎日、走ります。

Don't run, walk slowly.

走るな、ゆっくり歩け。

Don't run so fast.

そんなに速く走るな。

Why didn't you run?

なぜ走らなかったの?

Ken must run fast.

ケンは速く走らなければいけない。

You run very fast.

あなたは大変速く走る。

Can you run fast?

あなたは速く走ることが出来ますか。

You don't run here.

あなたはここで走りません。

When do you run?

あなたはいつ走りますか。

He began to run.

彼は走り出した。

We run every day.

毎日、走ります。

You run every day.

毎日、走ります。

- Hurry up.
- Run fast!

急げ!

Please run this script.

このスクリプトを実行して下さい。

- We have run out of gas.
- We've run out of gas.

ガソリンが尽きてしまったよ。

- I have run short of money.
- I've run short of money.

お金がなくなってしまった。

- I've run out of money.
- I have run out of money.

- 私は一文無しになった。
- 私はお金を使い果たした。
- 私はお金が無くなってしまった。
- 金欠なんだ。
- お金が無くなってしまった。

- Need he run so fast?
- Does he have to run so fast?
- Does he need to run so fast?

彼はそんなに速く走る必要があるのか。

- He is able to run faster than I am.
- He is able to run faster than I.
- He can run faster than I.
- He can run faster than I can.
- He can run faster than me.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。
- 彼は僕より足が速い。

We've run out of water.

水を使い果たしてしまった。

How does the preface run?

序文にはなんと書いてありますか。

Do you run every day?

あなたは毎日走りますか。

May I run with you?

一緒に走ってもいいですか。

We've run short of money.

我々は資金不足だ。

We've run short of oil.

われわれは石油が不足している。

The motor started to run.

モーターは動き出した。

My film has run out.

- フィルムがなくなった。
- フィルムが切れた。

Why did he run away?

なぜ彼は逃げたのですか。

Why did you run away?

どうして逃げたの。

The car doesn't run fast.

その車は、速く走らない。

The dog began to run.

その犬は走り始めた。

Run in the 40 meters.

40メートルに出る。

Indian summers run into October.

10月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。

I can run as fast.

僕も同じくらい速く走れる。

You can't run my life.

僕の人生に口を出さないでくれ。