Translation of "Lengths" in Japanese

I swam two pool lengths.

プールを縦に二回泳いだ。

His horse won by three lengths.

彼の馬は３馬身の差で勝った。

Our boat won by two lengths.

私たちのボートは２艇身の差で勝った。

Had gone to extraordinary lengths to hide her identity.

大変な苦労をして 身元を隠していました

The lengths of day and night are the same today.

今日は昼と夜の長さが同じです。

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。