Translation of "Dressed" in Dutch

Get dressed!

Aankleden!

Get dressed.

Aankleden.

Get dressed quickly.

Kleed je snel aan.

Tom got dressed.

Tom kleedde zich aan.

Please get dressed.

- Kleed je alsjeblieft aan.
- Kleed u alstublieft aan.

He is untidily dressed.

Hij is niet netjes gekleed.

She dressed herself quickly.

Ze kleedde zich rap aan.

He bathed and dressed.

Hij baadde en kleedde zich aan.

They were plainly dressed.

Ze waren eenvoudig gekleed.

Why aren't you dressed?

Waarom ben je niet aangekleed?

Why are you dressed?

Waarom zijn jullie aangekleed?

Tom got dressed quickly.

Tom heeft zich snel aangekleed.

I'm still getting dressed.

Ik ben me nog aan het aankleden.

Tom is dressed appropriately.

Tom is passend gekleed.

- He bathed and dressed.
- He had a bath and got dressed.

Hij baadde en kleedde zich aan.

- She was dressed in black.
- She was dressed up in black.

Ze droeg zwart.

- Tom dressed as a zombie.
- Tom dressed up as a zombie.

Tom verkleedde zich als een zombie.

She was dressed in red.

Ze was in het rood gekleed.

She was dressed in white.

Ze was wit gekleed

Mary dressed as an astronaut.

Maria verkleedde zich als astronaut.

Tom dressed as a zombie.

Tom verkleedde zich als een zombie.

Tom dressed as a Pharaoh.

Tom kleedde zich als een farao.

Tom dressed as a wizard.

- Tom ging als tovenaar verkleed.
- Tom heeft zich als tovenaar verkleed.

Tom was dressed as Santa.

- Tom was verkleed als kerstman.
- Tom was gekleed als de kerstman.

Tom is dressed as Santa.

Tom is gekleed als de kerstman.

Jane was dressed as a man.

Jane was gekleed als een man.

She is dressed like a bride.

Ze is gekleed als een bruid.

The nurse is dressed in white.

De verpleegster is in het wit gekleed.

She was dressed all in black.

Zij was helemaal in het zwart gekleed.

He dressed up as a woman.

Hij verkleedde zich als vrouw.

Tom dressed up as Santa Claus.

Tom verkleedde zich als de kerstman.

Mary dressed up as a witch.

Mary verkleedde zich als heks.

Tom dressed up as a pirate.

Tom verkleedde zich als piraat.

Tom dressed as an Egyptian mummy.

Tom verkleedde zich als een Egyptische mummie.

Tom was dressed as a vampire.

Tom was als vampier verkleed.

- Put some clothes on.
- Get dressed!

Aankleden!

He got dressed and went outside.

Hij kleedde zich aan en ging naar buiten.

- Tom got dressed and put his shoes on.
- Tom got dressed and put on his shoes.

Tom kleedde zich aan en deed zijn schoenen aan.

At the party, everybody was well-dressed.

Op het feest was iedereen goed gekleed.

He dressed as a fireman for Halloween.

Met Halloween verkleedde hij zich als brandweerman.

I've got to get dressed for school.

Ik moet me aankleden voor school.

What's wrong with the way I'm dressed?

Wat is er mis met de manier waarop ik gekleed ben?

Tom dressed as an alien for Halloween.

Tom verkleedde zich voor Halloween als een buitenaards wezen.

She was dressed in white at the party.

Ze was in het wit gekleed tijdens het feest.

I saw a man dressed like a ninja.

Ik zag een man gekleed als een ninja.

I'm getting dressed right after I eat breakfast.

Ik kleed me aan direct nadat ik heb ontbeten.

The nurse dressed the wound with a bandage.

De verpleegster verbond de wond met een verband.

Tom got dressed and put his shoes on.

Tom kleedde zich aan en deed zijn schoenen aan.

Layla dressed as a ninja assassin for Halloween.

Layla verkleedde zich als een ninja moordenaar voor Halloween.

Layla dressed as a zombie ballerina on Halloween.

Layla kleedde zich als een zombie ballerina met Halloween.

She was dressed after the fashion of an actress.

Ze had zich gekleed als een actrice.

- If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
- If you go to bed dressed like that, you'll catch a cold.

Als je met zulke kleren naar bed gaat, vat je nog kou.

The girl who is dressed in white is my fiancée.

De wit geklede jonge vrouw is mijn verloofde.

- She is always dressed in black.
- She always wears black.

Ze is altijd in het zwart gekleed.

I dressed up as a girl for the school festival.

Ik was verkleed als een meisje voor het schoolfestival.

If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.

Als je met zulke kleren naar bed gaat, vat je nog kou.

Sami chased people around the park, dressed like a zombie.

Sami achtervolgde mensen in het park, gekleed als een zombie.

I want to talk with you when you are dressed.

- Ik wil u spreken zodra u aangekleed bent.
- Ik wil je spreken zodra je aangekleed bent.

- She is always dressed in black.
- She always dresses in black.

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.

Als je met zo weinig kleren naar buiten gaat, vat je nog kou.

Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?

Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?

- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.

Hij verkleedde zich als vrouw.

His troops were in heavy fighting with  the Austrians – but dressed in white,  

vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

- Tom got dressed.
- Tom put on some clothes.
- Tom put some clothes on.

Tom kleedde zich aan.

- She was dressed in a red bathing suit.
- She was wearing a red bathing suit.

Ze droeg een rood badpak.