Translation of "Dressed" in Polish

Get dressed.

- Zmień ubranie.
- Przebierz się.

She got dressed.

Ubrała się.

I'm not dressed.

Nie jestem ubrana.

Are you dressed?

- Czy jesteś ubrana?
- Jesteś ubrany?

Get dressed quickly.

Szybko się ubierz.

He is untidily dressed.

Jest niechlujnie ubrany.

You're too lightly dressed.

Jestem zbyt lekko ubrany.

Juan is getting dressed.

Juan ubiera się.

Tom is getting dressed.

- Tom się przebiera.
- Tom się ubiera.

Tom got dressed quickly.

Tom szybko się ubrał.

Get dressed and come downstairs.

Przebierz się i zejdź na dół.

Everybody was very well dressed.

Wszyscy byli bardzo dobrze ubrani.

She was dressed in red.

Była ubrana na czerwono.

She is dressed in white.

Jest ubrana na biało.

She was dressed in white.

Była ubrana na biało.

Why are you dressed up?

- Dlaczego się tak wystroiłeś?
- Co się tak odstawiłaś?
- Czemu się wystroiłaś?

Tom was dressed in blue.

Tom był ubrany na niebiesko.

She was dressed in black.

Była ubrana na czarno.

Everyone was dressed in black.

Wszyscy byli ubrani na czarno.

- Kim is dressed in a very attractive manner.
- Kim is dressed very attractively.

Kim jest ubrana bardzo atrakcyjnie.

- What're you all dressed up for?
- What are you all dressed up for?

Po co się ubrałeś?

The nurse is dressed in white.

Pielęgniarka jest ubrana na biało.

She helped her daughter get dressed.

Pomogła córce w ubraniu się.

Why are you all dressed up?

Dlaczego jesteś ubrany?

We get dressed in the morning.

Ubieramy się rano.

She was dressed fit to kill.

Miała na sobie zabójcze ubranie.

- Get your clothes on.
- Get dressed.

Ubierz się!

They were all dressed in uniforms.

Wszyscy ubrani byli w mundury.

- I did not notice how she was dressed.
- I didn't notice how she was dressed.

Nie zwróciłem uwagi, jak była ubrana.

Tom dressed like a girl for Halloween.

Tom przebrał się na Halloween za dziewczynę.

She looks very charming, dressed in white.

Ona wygląda nader atrakcyjnie w bieli.

Lee was dressed in his finest clothing.

Lee nosił swoje najlepsze ubranie.

Who is the woman dressed in pink?

Kim jest tamta kobieta ubrana na różowo?

She dressed up and left for the party.

Wystroiła się i wyszła na imprezę.

The girl dressed in white is his fiancée.

Dziewczyna ubrana na biało to jego narzeczona.

He dressed up and went to the kitchen.

Ubrał się i poszedł do kuchni.

She was dressed in a red bathing suit.

Ubrana była w czerwony kostium kompielowy.

Tom got dressed and slipped on his shoes.

Tom ubrał się i włożył buty.

She was dressed all in white for the wedding.

W czasie ślubu miała na sobie śnieżnobiałą suknię,

She was dressed after the fashion of an actress.

Była ubrana jak aktorka.

She is far more smartly dressed than I am.

Ona jest bardziej elegancko ubrana niż ja.

- She is always dressed in black.
- She always wears black.

Ona zawsze ubiera się na czarno.

The girl who is dressed in white is my fiancée.

Ta dziewczyna w białym to moja narzeczona.

I had short hair, glasses, braces. I dressed in guys' clothes.

Miałam krótkie włosy, okulary, aparat na zębach i chłopięce ubrania.

He is well dressed, but he is anything but a gentleman.

Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.

- I hurried my clothes on.
- I got dressed in a hurry.

Ubrałem się w pośpiechu.

- She aided her daughter in dressing.
- She helped her daughter get dressed.

Pomogła córce w ubraniu się.

He was dressed in an old coat that had seen better days.

Miał na sobie znoszony płaszcz.

Who are well-dressed and educated and wealthy and they can understand it

którzy są elegancko ubrani, wyedukowani, majętni i potrafią ją zrozumieć.

- Tom got dressed.
- Tom put on some clothes.
- Tom put some clothes on.

Tom się ubrał.

- She is always dressed in black.
- She always dresses in black.
- She always wears black.

Ona zawsze ubiera się na czarno.

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

Kiedy zobaczyła, jak się wystroił, wybuchnęła śmiechem.