Translation of "Dressed" in Finnish

Get dressed.

Pue päällesi.

We got dressed.

Pukeuduimme.

I'm not dressed.

En ole pukeissa.

Are you dressed?

- Oletko pukeissa?
- Onko sinulla vaatteet päällä?

Tom got dressed.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

- Tom is always impeccably dressed.
- Tom is always perfectly dressed.

- Tom on aina moitteettomasti pukeutunut.
- Tom on aina täydellisesti pukeutunut.

You'd better get dressed.

Sinun on parempi pukeutua.

- I am going to get dressed.
- I'm going to get dressed.

Menen pukeutumaan.

Mary was dressed to kill.

Mari oli pukeutunut näyttävästi.

Everybody was very well dressed.

Kaikki olivat pukeutuneet erittäin hyvin.

Tom is always meticulously dressed.

Tom pukeutuu aina tarkkaan harkitusti.

She was dressed in black.

Hän oli pukeutunut mustaan.

- I'm sorry that I'm dressed like this.
- I'm sorry I'm dressed like this.

Anteeksi, että näytän nyt tältä.

Jane was dressed as a man.

Jaana oli pukeutuneena mieheksi.

Tom took forever to get dressed.

Tomin pukeutuminen kesti ikuisuuden.

He dressed as a fireman for Halloween.

Hän pukeutui Halloweenina palomieheksi.

She dressed up and left for the party.

Hän pukeutui ja lähti juhliin.

She was dressed in a red bathing suit.

- Hänellä oli yllään punainen uimapuku.
- Hän oli pukeutunut punaiseen uimapukuun.

I saw a man dressed as a ninja.

Näin ninjaksi pukeutuneen miehen.

I'm getting dressed right after I eat breakfast.

Pukeudun heti aamiaisen jälkeen.

Tom has no interest whatsoever in being fashionably dressed.

Tomia ei kiinnosta vähääkään pukeutua tyylikkäästi.

- If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
- If you go to bed dressed like that, you'll catch a cold.

Jos menet nukkumaan tuollaisessa asussa, niin kuule vilustut.

Sami was dressed in black pants and a gray hoodie.

- Sami oli pukeutunut mustiin housuihin ja harmaaseen huppariin.
- Samilla oli mustat housut ja harmaa huppari.
- Samilla oli yllään mustat housut ja harmaa huppari.
- Samilla oli päällään mustat housut ja harmaa huppari.

He never fails to make some comment about the way she's dressed.

Mies muistaa aina jotenkin kommentoida naisen vaatetusta.

- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.

Hän pukeutui naiseksi.

- She was dressed in a red bathing suit.
- She was wearing a red bathing suit.

Hän oli pukeutunut punaiseen uimapukuun.

Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company.

Tom oli pukeutunut moitteettomasti ja valmistautunut hyvin työhaastetteluunsa rahalaitoksessa.

- She was dressed in a red blouse.
- She wore a red blouse.
- She was wearing a red blouse.

Hänellä oli päällä punainen pusero.

After Mark has had a bit of a rest he gets up, has a wash, gets dressed and gets ready to go out.

Sen jälkeen kun Marko on levännyt vähän, hän nousee ylös, peseytyy, pukeutuu ja valmistautuu lähtemään ulos.

Her face was turned away as we entered, but we could see that she was dressed in a red frock, and that she had long white gloves on.

Hänen kasvonsa olivat kääntyneet pois päin kun astuimme sisään, mutta me näimme, että hänellä oli yllään punainen leninki ja että hänellä oli pitkät valkoiset hanskat.