Translation of "Extraordinary" in Japanese

That's really extraordinary.

ものすごいことですよね

And they are all extraordinary.

素晴らしいものです

Thanks to this extraordinary adaptation,

‎特別な適応能力を ‎持つ彼らは‎―

...and discover an extraordinary world...

‎そこは想像を超える世界だ

Your behavior is too extraordinary.

君の行動はとっぴすぎるよ。

I have an extraordinary appetite.

食欲が異常にあります。

"That was nourishing, that was extraordinary,

「これは素晴らしく良い番組だった

Night presents animals with extraordinary challenges

‎夜は動物たちに試練を与える

Night presents animals with extraordinary challenges...

‎夜は動物たちに試練を与える

Data can be a really extraordinary storyteller,

データが雄弁な語り手となって

History may never see such an extraordinary,  

History may never see such an extraordinary,

I started to see pretty extraordinary things.

‎驚きの生態が明らかになった

It was an event that proved extraordinary.

それは異常な展開を見せた出来事でした。

The clumsy man envied her extraordinary talent.

その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。

The pianist is endowed with extraordinary talent.

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

She has an extraordinary ability in music.

彼女は非凡な音楽の才能を持っている。

He has an extraordinary faculty for mathematics.

彼は並外れた数学の才能を持っている。

Revealing that night is full of extraordinary challenges...

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

- Mt. Fuji is fantastic.
- Mount Fuji is extraordinary.

富士山はとてもきれいだ。

It was extraordinary that he did not come.

彼が来なかったとはとても変だ。

It was extraordinary that he did not agree.

彼が同意しなかったのは変だ。

It was this massive, extraordinary, in-your-face campaign

この大規模で並外れた これでもかというキャンペーンによって

Had gone to extraordinary lengths to hide her identity.

大変な苦労をして 身元を隠していました

Which is a group of extraordinary engineers and operators.

極めて優秀なエンジニアとオペレーターで 構成されています

Rendezvous, and had an extraordinary understanding of orbital mechanics.

水先案内技術に関する博士論文を執筆し 、軌道力学について並外れた理解を持っていました。

The moonshot, and the extraordinary people who overcame them.

とそれらを克服した並外れた人々を 調べるので、次に行くのに最適な場所 です。

And you feel you're on the brink of something extraordinary.

‎心を揺さぶる体験が ‎待っている

At the time, I didn't know I'd witnessed something extraordinary.

‎すごいものを見たと ‎当時は気づかなかった

Into this extraordinary, wobbly, flowy old lady in a dress.

‎ドレスを着て舞うような ‎動きを見せる

- I have an extraordinary appetite.
- I have an abnormal appetite.

食欲が異常にあります。

The extraordinary session of the Diet will last four weeks.

特別国会の会期は４週間の予定である。

As we count down the extraordinary in 72 Dangerous Animals Asia.

驚異の対抗戦は続きます アジアに棲む危険生物 72種をご紹介 日本語字幕　中村 光男

According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting.

インターネットによると、非常に興味深いと思います。

I saw at a glance that he was an extraordinary man.

私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。

Their extraordinary range of gifts includes  busts and statuettes of the Emperor himself…  

彼らの並外れた贈り物には、皇帝自身の胸像や小像、

Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

２５０キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。

Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way.

オリジナリティーとは、既にわかっている事を、普通の方法ではない方法で組み合わせることである。

Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.

ロッテリアは、最大10段までチーズバーガーを積み上げることのできる驚異の「タワーチーズバーガー」展開していました。

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.

この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。

And just wrapped it in this extraordinary cloak around her and then stared at me out of the little gap.

‎マントのようにまとい ‎隙間から僕を見つめていた