Translation of "Lcd" in Japanese

You can't see too well with these LCD displays.

液晶画面は、見にくいなぁ。

In any case why was it only mine that had a line in the LCD?

そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.

大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。