Translation of "Friend" in Japanese

- He's her friend.
- He is her friend.
- He is his friend.

彼は彼女の友達です。

- He's her friend.
- He is her friend.

彼は彼女の友達です。

- He is my friend.
- He's my friend.

彼は私の友達です。

- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

- Who is your friend?
- Who's your friend?

あなたの友達って誰？

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

- まさかの時の友は真の友。
- まさかの時の友こそ真の友。

- Tom is a friend of mine.
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

トムは私の友人です。

- You're a real friend.
- You're a true friend.

君は本当の友達だよ。

- You are my best friend.
- You're my best friend.
- You are my best friend!

- 貴方は、大親友です。
- おまえは俺の無二の親友だ。

Your loving friend.

君の親友より。

He's everybody's friend.

彼は八方美人だ。

He's your friend.

彼はあなたの友達だ。

She's your friend.

彼女はあなたの友達だ。

With my friend.

冒険に行ったりしてました

- He is my old friend.
- He's my old friend.

彼は私の古い友達です。

A friend to everybody is a friend to leisure.

すべての人の友は誰の友でもない。

A friend to all is a friend to none.

- 万人の友は誰の友でもない。
- 八方美人に友はなし。

- He is my best friend.
- He's my best friend.

彼は私の一番の友人です。

A friend to everybody is a friend to nobody.

八方美人頼むに足らず。

- I'm not your friend.
- I am not your friend.

僕は君の友達じゃない。

- She's my best friend.
- She is my best friend.

彼女は私の一番の友達です。

- Tom is a close friend.
- Tom's a close friend.

トムはいい友達です。

If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.

私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。

- It's for a friend of mine.
- This is for my friend.
- It's for my friend.

それ、友達にあげるやつなんだ。

- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.

友達は１７歳です。

- Is Tom a friend of yours?
- Is Tom your friend?

トムとは友達なの？

- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?

一番面白い友達は？

- Are you a friend of Tom's?
- Are you Tom's friend?

トムの友達なの？

- Tom is a real friend.
- Tom is a true friend.

トムは本当の友達だ。

Is your only friend,

唯一の友であるとき

Was my friend Melissa.

友達のメリッサでした

And a fallen friend.

友人の死だった

Bob is my friend.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Bring along your friend.

友達を連れてきなさい。

The friend was absent.

友達は留守だった。

Whose friend is he?

彼はだれの友達ですか。

Don't reproach your friend.

君の友達を責めてはいけないよ。

I met your friend.

私はあなたの友達と会った。

I met a friend.

友達に会った。

Emiko is my friend.

恵美子さんは私の友だちです。

You're a good friend.

君はいい友達だよ。

Tom is your friend.

トムはあなたの友達です。

He is my friend.

彼は私の友達です。

My friend studies Korean.

私の友達は韓国語を勉強している。

This is my friend.

この人は僕の友だちです。

I want a friend.

- 私は相手が欲しい。
- 友達が欲しい。

My friend is crying.

友達が泣いてるんだ。

He visited a friend.

彼は友人を訪ねた。

Is Tom your friend?

トムとは友達なの？

Are you Tom's friend?

トムの友達なの？

You're a true friend.

君は本当の友達だよ。

She's my best friend.

彼女は私の一番の友達です。

I met my friend.

友達に会いました。

She is her friend.

彼女はあの女の友達だ。

I saw a friend.

友達に会った。

I became his friend.

私は彼の友人になった。

Tom is our friend.

トンさんは私たちの友達です。

I miss my friend.

友達が恋しいです。

You're my only friend.

- 君が唯一の友達なんだよ。
- 君が僕の唯一の友達なんだよ。