Translation of "Wasn't" in Japanese

- It wasn't hard.
- That wasn't hard.
- That wasn't difficult.

難しくなかった。

- I wasn't born yesterday!
- I wasn't born yesterday.

私は昨日生まれたわけではない。

- It wasn't me, commissioner!
- It wasn't I, commissioner!

それは私じゃないよ、理事長！

I certainly wasn't.

間違いなく私は できていませんでした

Mike wasn't impressed.

マイクは納得してない様子で

Reality wasn't "reality."

現実って「現実」じゃないんだと

It wasn't expensive.

それは高くなかった。

That wasn't difficult.

難しくなかった。

It wasn't hard.

難しくなかった。

It wasn't us.

それをしたのは私たちではない。

I wasn't dancing!

踊っていたわけじゃないよ。

That wasn't hard.

難しくなかった。

Scary, wasn't it?

怖かったよね？

Tom wasn't rich.

トムは金持ちではなかった。

Tom wasn't angry.

トムは怒っていなかった。

Tom wasn't kidding.

トムは冗談を言っていなかった。

Tom wasn't married.

トムは未婚だった。

It wasn't premeditated.

それはあらかじめ練っていた計画ではなかった。

It wasn't real.

現実じゃなかった。

Tom wasn't hungry.

トムはお腹がすいてなかったんだよ。

Ken wasn't running.

ケンは走っていませんでした。

Really, I wasn't.

本当の話です

Tom wasn't right.

トムは正しくなかった。

There wasn't processed snacks; there wasn't really snacks at all.

加工されたスナック菓子はなく スナック菓子などなかったのです

- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.

全然怖くなかったよ。

And he wasn't wrong.

彼は間違ってはいませんでした

It just wasn't me.

自分らしくありませんでした

And I wasn't alone.

私だけではありませんでした

But I wasn't afraid.

しかし私は恐れなかった。

I wasn't always happy.

わたしはいつも幸福だったわけではありません。

That concert wasn't rocking.

ノリの悪いコンサートだったね。

The paper wasn't important.

その書類は重要でなかった。

His idea wasn't usable.

その案は使えなかった。

That wasn't my intention.

そんなつもりではなかったんだ。

It wasn't me, commissioner!

それは私じゃないよ、理事長！

I wasn't busy yesterday.

昨日は忙しくなかったんだ。

Maybe it wasn't Tom.

多分、トムじゃなかったよ。

Susie wasn't very feminine.

スージーには女らしさがほとんどなかった。

I wasn't born yesterday!

私は昨日生まれたわけではない。

There wasn't much traffic.

交通量は少なかった。

Tom wasn't taking notes.

- トムはメモしてなかったよ。
- トムはメモを取ってなかったよ。

Tom wasn't taken hostage.

トムは人質を取らなかった。

- Mom wasn't a good mother.
- My mother wasn't a good mother.

母はいい母親ではなかった。

- Tom said he wasn't interested.
- Tom said that he wasn't interested.

トムは興味がないんだって。

- That wasn't my intention.
- I didn't mean it.
- It was not my intention.
- That wasn't my intent.
- That wasn't what I intended.
- It wasn't my intention.

そんなつもりではなかったんだ。

No that wasn't the dream -

そこは夢ではありませんが

It wasn't a dysfunctional website,

機能しないウェブサイトではなく

And it wasn't a tragedy.

それは悲劇ではありませんでした

It wasn't even out yet.

調査はまだ公表されてもいませんでした

But it just wasn't me.

でも それは私じゃないんです

She wasn't a bit impatient.

彼女は少しもいらいらしていなかった。

She wasn't helping her mother.

彼女はお母さんを手伝っていませんでした。

What she said wasn't true.

彼女が言ったことは真実ではなかった。

He wasn't exactly a stranger.

彼はまったく見知らぬ人ではなかった。

He wasn't watching TV then.

彼はその時テレビを見ていなかった。

I wasn't counting on that.

当てが外れたよ。

I wasn't fired. I quit.

私は解雇されることはなかった。私は辞職した。

I wasn't talking to you.

あなたに言ってたんじゃないの。

Tom wasn't at the meeting.

トムは会議を欠席した。

Tom wasn't in his room.

トムは自分の部屋にはいなかった。

I wasn't busy last week.

私は先週忙しくありませんでした。

I wasn't following the conversation.

わたしはその会話に加わらなかった。

The accident wasn't Tom's fault.

その事故では君が悪いのだ。

I wasn't looking for Tom.

トムを探していたわけではなかった。

I wasn't here last year.

去年はここにいなかったんだ。

Tom wasn't here last week.

トムは先週ここにいなかった。

The boy certainly wasn't talkative.

男の子は決して饒舌な方ではなかった。

I wasn't honest with you.

私はあなたに正直でなかった。

It wasn't easy for me.

私には簡単じゃなかったよ。

That wasn't directed at you.

その発言は君に対するものではない。

Mom wasn't a good mother.

母はいい母親ではなかった。

This wasn't cheap, was it?

これは安くは無かったでしょう。

That wasn't what I intended.

そんなつもりではなかったんだ。

What he did wasn't wrong.

彼のしたことは間違っていない。