Translation of "Anymore" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Anymore" in a sentence and their japanese translations:

- That is not possible anymore.
- That's not possible anymore.
- That isn't possible anymore.

それはもう不可能だ。

- He isn't alone anymore.
- He isn't lonely anymore.

彼はもう一人ではありません。

I can't anymore.

もう限界だ。

- She isn't lonely now.
- She isn't alone anymore.
- She isn't lonely anymore.
- He isn't lonely anymore.

彼は孤独ではなくなりました。

- I can't believe anyone anymore.
- I can't trust anyone anymore.

もう誰も信じられない。

- I can't stand it anymore.
- I can't take this anymore.

- もう我慢できないわ。
- もう我慢できない。

Not in Canada anymore -

ーカナダではもう こう言いませんがー

And don't stretch anymore.

それを広げようとは もうしないんです

Let's not argue anymore.

もう議論はやめよう。

He can't endure anymore .

彼にはもう我慢できない。

I don't mind anymore.

もう気にしてないよ。

He isn't alone anymore.

彼はもう一人ではありません。

You're not young anymore.

お前はもう若くはない。

Tom isn't angry anymore.

トムはもう怒ってないよ。

I don't care anymore.

もう気にしてないよ。

I can't wait anymore.

もうこれ以上待てないよ。

Don't call me anymore.

- もう電話するな。
- もう電話してこないで。
- もう電話かけてこないで。

He isn't lonely anymore.

彼は孤独ではなくなりました。

Tom doesn't smoke anymore.

トムはもうたばこを吸わない。

Tom isn't crying anymore.

トムはもう泣いてないよ。

- I'm not a kid anymore.
- I am not a kid anymore.

もう子供じゃないんだ。

- No one speaks this language anymore.
- No one speaks that language anymore.

もはやこの言語を話す人はいない。

- I won't talk with him anymore.
- I won't talk to him anymore.

もう彼とは口をきかないぞ。

- I cannot stand that noise anymore.
- I can't stand that noise anymore.

あの騒音にはもう我慢できないよ。

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.

パソコンが立ち上がらなくなりました。

He's not anymore with us.

彼はもう私達とは 一緒にいません

I can't hold it anymore.

もう我慢できない。

People don't say that anymore.

それって死語じゃないの。

He doesn't live here anymore.

彼はもうここには住んでない。

He doesn't live there anymore.

彼は今はもうそこに住んでいない。

I don't love her anymore.

俺はもう彼女を愛していないんだ。

My head doesn't ache anymore.

- 頭痛が無くなった。
- 頭痛が消えた。

I won't go there anymore.

- 私はもうそこへ行かない。
- 私はもうそこには行かないだろう。
- もうあそこには行かないよ。

You can't buy it anymore.

もうそれを買うことはできません。

I don't know you anymore.

あなたなんかもう知らない。

I couldn't stand it anymore.

- こんなことにはもう我慢がならない。
- もうね、我慢できなかったの。

I can't take this anymore.

もう我慢できないわ。

I don't believe anyone anymore.

もう誰も信じない。

I don't need him anymore.

もうそれはいらない。

I don't wear glasses anymore.

もう眼鏡をかけていないのです。

I can't stand it anymore.

- 私はもう我慢できない。
- もう我慢できないわ。
- もう我慢の限界だ。
- もう我慢できない。

I'm not a vegetarian anymore.

私は菜食主義者をやめたの。

He doesn't come here anymore.

彼はここにはもう来ないよ。

I can't do it anymore.

もう一歩も歩けないよ。

I don't like you anymore.

もう好きじゃない。

I'm not a child anymore.

- 私はもう子供ではありません。
- もう子供じゃないよ。

I can't believe anyone anymore.

もう誰も信じられない。

I don't trust anyone anymore.

もう誰も信用しない。

I don't want it anymore.

もうそれはいらない。

We don't need you anymore.

お前なんか、もう必要ない。

They don't see me anymore.

彼らはもう私に会わない。

I won't see her anymore.

金輪際彼女には会わない。

I can't trust anyone anymore.

もう誰も信じられない。

Tom doesn't play guitar anymore.

トムはもうギターを弾かない。

It's not so hot anymore.

- もうそこまで暑くないよ。
- もうそんなに熱くないよ。

Don't you love me anymore?

私のこと嫌いになった?

He doesn't work here anymore.

- 彼はもうここには勤めていない。
- 彼はもうここで働いていません。

- Your daughter is not a child anymore.
- Your daughter isn't a child anymore.

君の娘はもう子供ではない。

- I am no longer a child.
- I'm not a kid anymore.
- I'm not a baby anymore.
- I'm not a child anymore.

私はもう子供ではありません。

- I don't know what to think anymore.
- I don't know what to believe anymore.

もう何を信じればいいのか分からない。

This is not my language anymore,

これはもう私の言語ではありません

They were not getting better anymore.

技術の向上が止まってしまっていました

But those laws don't work anymore.

でも こうした法律は もはや機能しません

I don't want to lie anymore.

これ以上嘘はつきたくない。

I can't stand his behavior anymore.

彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。

Don't look at it anymore, please!

もう見ないでください!

No one speaks this language anymore.

もはやこの言語を話す人はいない。

I don't need a heart anymore.

私はもう心は必要ありません。

I don't remember what happened anymore.

何が起きたか、もはや覚えていない。

You don't need to worry anymore.

もう何の心配もいらないよ。

I can't stand this noise anymore.

もうあの音には我慢ができないよ。