Translation of "Laying" in Japanese

And certainly none of them were laying on the floor.

もちろん床に寝ている人などいません

laying waste to the myth that it's money that mattered.

被疑者が保釈金目当てに出廷する という考えを すっかり打ち砕きました

Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?

これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。