Translation of "Interaction" in Japanese

In every interaction, think:

一回一回のやりとりごとに 考えてみてください

So with limited student interaction,

限られた生徒間の交流と

Autism causes deficits in social interaction,

自閉症が原因で社交性に欠陥があり

Then interaction with others becomes important.

そこで他人との相互作用が大切になる。

Or avoiding social interaction with those others.

他の集団との社会的交流を 避けたりすることです

"How meditation creates interaction - the internal with the external."

「瞑想が 内と外の環境を どんな風に繋げてくれたか」

And leave the interaction between people largely to chance.

そして 参加者がどう関わり合うかは ほぼ偶然任せです

- it was a 10 second conversation, such a short interaction.

たった10秒という ものすごく短い会話でした

That could have ended in the most incredible interaction and deep trust,

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.

登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。

By switching your lover from 3D to 2D, you may successfully reduce all social-interaction-related costs.

恋人を3Dから２Dにのりかえて交際費を節約。