Translation of "External" in Dutch

By external circumstances."

door externe omstandigheden."

Regardless of the external circumstances?

ongeacht de externe omstandigheden?

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

De beste manier om de kloof tussen de interne en de externe prijs te dichten en de economische groei veilig te stellen, is door de productiviteit van de niet-be- en verwerkende industrie te bevorderen aan de hand van forse investeringen in voorzieningen.

The organization, in its role as an importer and wholesaler and as a development trade organization, complies with the relevant external guidelines and is audited to verify compliance with the guidelines.

De organisatie, als importeur en groothandel enerzijds, en als organisatie voor ontwikkelingshandel anderzijds, voldoet aan de relevante externe richtlijnen en wordt daarop gecontroleerd.