Translation of "Autism" in Japanese

On autism research.

自閉症の研究に費やされています

I have autism,

私は自閉症です

Autism is a disability.

自閉症は障がいよ

Working in autism research.

その１人として私は誇らしく思います

I was diagnosed with autism,

私は自閉症と診断されました

For me, I don't have autism,

私は 自閉症を持っていません

I do not suffer from autism;

自閉症を患っていません

There are assumptions about autism too.

自閉症についての前提も同様です

I did my Ph.D. in autism,

自閉症研究で博士号を取得して

Autism causes deficits in social interaction,

自閉症が原因で社交性に欠陥があり

Almost everything we know about autism

自閉症について知られている ほぼ全てのことは

With and without autism, of course.

自閉症の人も もちろん そうでない人もです

I was formally diagnosed with autism.

私は正式に自閉症だと 診断されました

Jose is not an expert in autism.

ホセは自閉症の専門家ではありません

Most people understand autism through medical assumptions.

ほとんどの人は医学的な前提を通して 自閉症を理解しています

They understand autism as a medical condition,

自閉症は病気だとか

I'm not disabled by my autism, though;

ただし私を障害者にしている 原因は自閉症でなく

April 2nd is World Autism Awareness Day.

4月2日は世界自閉症啓発デーです。

For every girl with an Autism Spectrum Disorder

最新の数字が示しているのは

Is an alternative way of thinking about autism.

自閉症についての新しい考え方です

"Your son has a combination of autism and retardation.

「息子さんは 自閉症と知的障害を 合わせもっています

"Appropriating Minecraft as an Assistive Technology for Youth with Autism."

題して「自閉症児の支援技術としての マインクラフトの活用」です

When you have autism, you behave a little differently sometimes,

自閉症だと 時々 みんなと少し違う行動をとります

It describes autism as a part of the range of natural variation

自閉症を人間の神経発達における

And the vast majority of that research conceptualizes autism as a problem.

そのほとんどが自閉症を 問題として扱っています