Translation of "External" in Korean

By external circumstances."

여기저기 날린다."

Regardless of the external circumstances?

외부적인 환경과 상관없이 말이죠?

With so much emphasis on the body and external,

몸매와 외모만을 지나치게 강조한 나머지

But it was a lot more than just external appearances

외모만 신경쓰던 것보다

To focus your awareness on your external or internal vision.

자신의 의식을 외부 시각에 맡길지 아니면 내면의 시각에 맡길지 말이죠.

Vision involves a construction of a mental image of our external world.

시각은 외부 세계에 대한 내적 이미지를 만드는 데 관여합니다.

Proprioception is what allows us to move and react to our external environment

자기수용감각은 외부 환경에 어떻게 반응하고 움직일지 알려줍니다.

And there's no external inputs to this, there's no fertilizer or irrigation infrastructure.

여기에는 외부 요인이 없으며 비료나 관개시설도 없습니다

The way I saw things, the entire world operated solely based on external factors.

제가 보기에는 모든 세상이 외부 요소에 영향을 받습니다.