Translation of "Guaranteed" in Japanese

But nothing is guaranteed.

‎それでも危険は及ぶ

She guaranteed his debts.

彼女は彼の借金の保証人になった。

He guaranteed my debt.

彼が借金の保証人になってくれた。

He guaranteed his slaves' freedom.

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。

My uncle guaranteed my debts.

叔父は私の借金の保証人になってくれた。

Equality is guaranteed by the Constitution.

平等は憲法で保障されている。

She was fully guaranteed her liberty.

彼女は自由を完全に保障された。

The art dealer guaranteed the picture genuine.

美術商はその絵を本物だと保証した。

They guaranteed regular employment to their workers.

彼らは労働者に常時雇用を保証した。

A 6% yield is guaranteed on the investment.

その投資には６％の利回りが保証されている。

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.

思想の自由は憲法で保証されている。

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。