Translation of "Dealer" in Japanese

He is a fish dealer.

彼は魚屋です。

He is a real wheeler-dealer.

彼はやり手です。

Layla's boyfriend was a drug dealer.

レイラの彼氏は、ヤクの売人だった。

The dealer wants to sell a car.

ディーラーは車を売りたがっている。

The art dealer guaranteed the picture genuine.

美術商はその絵を本物だと保証した。

- He is a fish dealer.
- He is a fishmonger.

彼は魚屋です。

The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.

あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。

We have come to an arrangement with the dealer about the price.

我々は価格について業者と相談がまとまった。

Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.

トムは中古車販売店を探すため、職業別電話帳を見た。

The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.

商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。

He held off paying for the television set until the dealer fixed it.

彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで、その代金を支払うのを延期した。

That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.

あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。