Translation of "Grapes" in Japanese

Grapes grow in bunches.

ブドウは房になってできる。

We got many grapes.

私たちはぶどうをたくさん手に入れた。

These grapes are ripe.

この葡萄は熟しているよ。

These grapes taste sour.

- このブドウは酸っぱい味がする。
- この葡萄酸っぱいよ。

The grapes are sour.

- 負け惜しみ。
- あのブドウは酸っぱいよ。

Raisins are dried grapes.

- レーズンはぶどうを乾燥させたものだ。
- レーズンって、干し葡萄だよ。

Wine is made from grapes.

- ワインは葡萄から作られる。
- ブドウ酒はブドウから作られる。

We make grapes into wine.

- ぶどうからぶどう酒を作る。
- わたしたちはブドウからワインを作る。

Grapes are made into wine.

- 葡萄は葡萄酒につくられる。
- ブドウはワインになります。

The grapes are getting mature.

ぶどうがだんだん熟してきた。

He makes wine from grapes.

彼はブドウからワインを作る。

Their grapes suit my palate.

このブドウは私の好みに合う。

The grapes seem to be sour.

そのブドウは酸っぱそうだ。

Someone has brought us some grapes.

誰かがわたしたちのところへブドウを持ってきてくれた。

We spent the afternoon eating grapes.

ブドウを食べながら午後を過ごしました。

I like neither apples nor grapes.

私はリンゴもブドウもどちらも好きではない。

This wine is made from grapes.

このワインは葡萄から作られています。

- I like such fruits as grapes and peaches.
- I like fruit such as grapes and peaches.

私は葡萄や桃のような果物が好きだ。

Mother sent us grapes packed in a box.

母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。

She is picking over a basket of grapes.

彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。

I like such fruits as grapes and peaches.

私は葡萄や桃のような果物が好きだ。

I like grapes, but I can't eat so many.

ブドウは好きだがそんなには食べられない。

Which do you like best, apples, oranges or grapes?

- りんごとオレンジとぶどうとでは、どれが一番好きですか。
- どれが一番好きですか？　リンゴ？　オレンジ？　それとも葡萄？

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。

He was too short to get at the grapes.

彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

イソップ童話に『すっぱい葡萄』という話があります。

Don't eat all the grapes. Leave some for Tom.

葡萄、全部食べないで。トムに残してあげて。

Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.

日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。

These grapes are so sour that I can't eat them.

このブドウはとても酸っぱくて食べられない。

I like grapes, but I can't eat too many of them.

ぶどうは好きだけど、そんなにたくさんは食べられないよ。

I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。

There are seedless grapes and seedless watermelons. I wonder if there are seedless mangoes.

種なしぶどうとか種なしスイカはあるけど、種なしマンゴーってあるのかな？