Translation of "Sour" in Japanese

- Lemon is sour.
- Lemons are sour.
- The lemon is sour.

レモンは酸っぱい。

- Lemon is sour.
- Lemons are sour.

レモンはすっぱい。

- This juice tastes sour.
- This juice is sour.

このジュース、酸っぱいよ。

Lemon is sour.

レモンは酸っぱい。

Lemons are sour.

- レモンは酸っぱい。
- レモンはすっぱい。
- レモンは苦い。

- The milk turned sour.
- The milk has turned sour.

牛乳がすっぱくなった。

Milk easily turns sour.

牛乳は酸っぱくなりやすい。

The milk turned sour.

牛乳は、酸っぱくなった。

The milk went sour.

ミルクが酸っぱくなった。

The milk tastes sour.

その牛乳は酸っぱい味がする。

The milk tasted sour.

そのミルクはすっぱい味がした。

Bad milk tastes sour.

腐った牛乳は酸っぱい。

Her voice was sour.

彼女の声はとげとげしかった。

This apple is sour.

このりんごはすっぱい味がする。

This apple tastes sour.

このリンゴはとてもすっぱい味がする。

This drink tastes sour.

この飲み物は酸っぱい味がする。

This milk tastes sour.

- この牛乳、すっぱい味がするよ。
- このミルク、すっぱい味がするよ。

These grapes taste sour.

- このブドウは酸っぱい味がする。
- この葡萄酸っぱいよ。

The butter tasted sour.

このバターはすっぱい味がする。

This juice tastes sour.

- このジュースは少しすっぱい。
- このジュース、酸っぱいよ。

The grapes are sour.

- 負け惜しみ。
- あのブドウは酸っぱいよ。

- Bad milk tastes sour.
- Milk that has gone bad is sour.

腐った牛乳は酸っぱい。

- Don't make such a sour face.
- Don't make such a sour face!

そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。

The milk has turned sour.

牛乳がすっぱくなった。

Is it sweet or sour?

それは甘いですか、それともすっぱいですか。

This apple tastes very sour.

このリンゴはとてもすっぱい味がする。

This milk tastes rather sour.

このミルクは少々酸っぱい味がする。

The lemon is a sour fruit.

- レモンはすっぱいくだものだ。
- レモンはすっぱい果物だ。
- レモンはすっぱいフルーツだ。

The grapes seem to be sour.

そのブドウは酸っぱそうだ。

Ayano tutted, making a sour face.

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。

This apple tastes sour, doesn't it?

このりんごはすっぱい味がしますね。

No good apple on a sour stock.

すっぱい木においしい林檎はならない。

Acid fruits like pineapples and lemons are sour.

パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。

If you add lemon, it will become sour.

レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。

The fruit is still too sour to eat.

その果物はまだすっぱすぎて食べられない。

The orange didn't taste either sweet or sour.

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。

You like the slightly sour chocolates, don't you?

チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

イソップ童話に『すっぱい葡萄』という話があります。

Haven't you ever had a personal relationship turn sour?

人間関係がこじれてしまうことはありませんか。

He glanced at the noisy child with a sour expression.

彼は騒がしい子供を不愉快そうな顔でちらっと見た。

Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.

日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。

These grapes are so sour that I can't eat them.

このブドウはとても酸っぱくて食べられない。

It was so sour an orange that I could not eat it.

オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。

He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。

Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.

ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。

Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.

柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。

Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!

誰がツンデレかっ！少なくともデレとか、した覚えなんかないわよっ！