Translation of "Divisions" in Japanese

Prefectures are governmental divisions of France and Japan.

府県はフランスや日本の行政区域である。

Napoleon decided in Murat’s favour,  giving him one of Davout’s divisions.

ナポレオンはムラトに有利な決定を下し、ダヴウトの師団の1つを彼に与えました。

So for manoeuvre and attack, battalions usually formed a ‘column of divisions’.

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Under his close supervision. At Leipzig, he  commanded two divisions of the Young Guard,  

軍隊を戦闘に導いた 。ライプツィヒでは、彼はヤングガードの2つの師団を指揮

He was then put in charge of three divisions to pursue General Suvarov through the Alps,

その後、彼はアルプスを越えてスヴァロフ将軍を追跡するために3つの師団を担当し、