Translation of "Usually" in Japanese

Usually,

たいてい

Usually.

普通はそうです

- I usually walk.
- I usually go on foot.

たいてい歩いて行きます。

I usually walk.

たいてい歩いて行きます。

He usually succeeded.

彼はたいてい成功した。

- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

The reply is usually,

たいていはこんな答えです

I usually play tennis.

ふつうテニスをします。

Cats usually hate dogs.

- 猫は通例犬が大嫌いだ。
- ネコは通例犬が嫌いだ。
- ふつう、猫は犬が嫌いだ。

She usually wears jeans.

- 彼女はいつもはジーンズをはいている。
- 彼女は普段ジーンズをはいている。

I usually eat out.

私は、普通外食しています。

Wives usually outlive husbands.

妻は夫より長生きするものだ。

Tom usually speaks French.

トムは普段フランス語を話してるよ。

Tom usually skips breakfast.

- トムは普段、朝ごはんは食べないんだよ。
- トムって大抵、朝食は抜いてるね。

I usually wear jeans.

- 普段はジーパンだよ。
- 普段は、ジーンズを履いてるね。

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.
- I usually get up at 8.

私は普通８時に起きます。

- I usually wake up at six.
- I usually wake up at 6.

私は普段６時に目が覚める。

- She is usually at home on Sundays.
- She's usually home on Sundays.

彼女はたいてい日曜日は家にいます。

- I usually get up at six.
- I usually wake up at 6.

私は普段６時に起きます。

Usually, what they say is,

たいていは こう言います

usually always black and brown,

大抵いつも 黒人かラテン系で

It usually starts with sketches.

始まりは たいていスケッチです

Occasionally 996, but usually 965.

たまに996ですが 普段は965です

Masako usually walks to school.

- 正子はふだん歩いて学校へ行く。
- 正子はふだん歩いて学校に行く。

People usually go after fame.

人は普通名声を求める。

Athletes usually abstain from smoking.

運動選手は普通禁煙する。

I usually get up late.

たいてい寝坊している。

Salesmen are usually fast talkers.

- セールスマンは大抵口達者だ。
- セールスマンって、大抵口がうまいのよ。

Her husband is usually drunk.

彼女の夫はたいてい酔っぱらっている。

He usually comes home late.

彼はたいてい遅く帰宅する。

He usually goes to McDonald's.

彼はたいていマクドナルドに行く。

She and I usually agree.

彼女とはたいてい意見が一致する。

She usually walks to school.

彼女はいつも歩いて通学する。

I usually shower at night.

シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

I usually agree with her.

私はいつもは彼女と同じ意見です。

I usually walk to school.

- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。

Usually, Americans prefer big cars.

一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。

Wolves don't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

We usually eat cooked fish.

私たちは普通料理された魚を食べる。

We usually walk to school.

私達は普通歩いて学校へ行く。

We usually call him Toshi.

私達は彼を普通トシと呼ぶ。

We usually talked in English.

私たちはいつも英語で話した。

I usually do the dishes.

- 皿洗いは私がやる。
- 普段は自分が洗い物するんだ。

Blood stains don't usually disappear.

血液のしみはたいてい落ちない。

He usually comes in time.

彼はいつも間に合うようにやってくる。

I usually eat breakfast here.

- 普段は、ここで朝食をとってるよ。
- 大抵ここで朝ごはんを食べてるよ。

Wolves usually don't attack people.

一般的にオオカミは人間を襲いません。

Wolves won't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

She usually gets up early.

- 彼女は普段早起きだ。
- 概して彼女は早起きだ。

I usually stay up late.

私には夜更かしの習慣がある。

Tom usually comes on time.

トムは大抵時間通りに来るんだよ。

I usually eat at home.

普段は家で食事するよ。

I don't usually speak French.

普段はフランス語は話さないよ。

Do you usually eat dessert?

普段デザートを食べる？

I usually wear a hat.

普段は帽子をかぶってるんだ。

I usually wear a suit.

いつもはスーツを着てるよ。

- What time do you usually get up?
- When do you usually get up?

君はいつも何時に起床しますか。

- She and I usually agree.
- She and I usually have the same opinion.

彼女とはたいてい意見が一致する。

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.

- 私は普通８時に起きます。
- 私は通常8時に起きる。

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

- 私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
- シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

- A Japanese garden usually has a pond in it.
- Japanese gardens usually have ponds.

- 日本の庭にはふつう池がある。
- 日本庭園には、たいてい池がある。

- What do you usually have for breakfast?
- What do you usually eat for breakfast?

朝はいつも何食べてるの？

- What do you usually do after dinner?
- What do you usually do after supper?

- いつも夕食の後何をします？
- 普段、夕飯の後って何してるの？

- What do you usually have for dinner?
- What do you usually eat for dinner?

夕飯はいつも何食べてるの？

- What time do you usually have breakfast?
- What time do you usually eat breakfast?

いつも何時に朝ごはんを食べるの？

usually the vertebrae, sometimes the ribs --

通常は脊椎 時には肋骨にまで伸び

Because green plants usually mean resources.

緑の植物は資源になるからね

Wounded bears are usually very dangerous.

手負いの熊は一般にとても危険だ。

Musicians are usually sensitive to criticism.

音楽家は一般に批評に敏感である。

What you say is usually true.

君の言うことはいつも正しい。

Lightning is usually followed by thunder.

- 稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
- 稲光はたいてい雷の音がした後で光る。

January is usually the coldest month.

１月は普通一番寒い月である。

What day are you usually free?

いつも何曜日なら空いていますか？

At night, we usually go bowling.

夜はたいていボウリングに行きます。

Noodles are usually made from wheat.

麺はふつう小麦粉から作られる。

Father usually comes home at eight.

父はふつう８時に帰宅する。