Translation of "Decided" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Decided" in a sentence and their japanese translations:

- I've decided.
- I have decided.

決めました。

- I haven't decided yet.
- I still haven't decided.

まだ決めてないです。

Have you decided?

あなたは決まりましたか。

- They decided to marry.
- They decided to get married.

彼らは結婚することにした。

- I have decided to retire.
- I've decided to retire.

私は引退しようと決心しています。

- I decided not to go.
- I've decided not to go.

行くまいと決めた。

- Ken decided on going abroad.
- Ken decided to go abroad.

ケンは外国に行くことに決めた。

- We decided to help Tom.
- We've decided to help Tom.

僕らはトムを助けることに決めている。

- She decided to resign her job.
- She decided to resign.
- She decided to resign from her job.
- She decided to quit her job.

彼女は仕事を辞めることにした。

- She decided on marrying Tom.
- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.

彼女はトムと結婚することに決めた。

We decided by vote.

我々は投票で決めた。

Haven't you decided yet?

- まだ決めていないのですか。
- まだ決めてないの?

She decided to go.

彼女は行く決心をした。

He decided on that.

彼はそれに決めた。

I decided to go.

私は行くと決めた。

I've decided on going.

私は行くことにした。

What have you decided?

何を決めたの?

They decided to marry.

彼らは結婚することにした。

I haven't decided yet.

- まだ決めてないです。
- 決めてない。

Well, have you decided?

さて、お決まりになりましたか?

She decided to resign.

彼女は仕事を辞めることにした。

I've decided to stay.

泊まることにしたよ。

I've decided to go.

- 私は行くことにした。
- 私は行くと決めた。
- 行くことを決心した。
- 行くことにしたよ。

I still haven't decided.

まだ決めてないです。

I've decided to wait.

待つことにしたよ。

- I haven't decided yet.
- I'm still undecided.
- I haven't yet decided.

まだ決めてないです。

- I have decided to learn shorthand.
- I've decided to learn shorthand.

私は速記を習うことに決めた。

- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.

トムは禁煙を決意した。

- Father decided to stop smoking.
- My father has decided to quit smoking.
- My father decided to quit smoking.

父は禁煙を決意した。

- I decided to learn Esperanto today.
- Today I decided to learn Esperanto.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

- I decided to be a lawyer.
- I decided to become a lawyer.

私は弁護士になろうと決心した。

- I decided to be a doctor.
- I decided to become a doctor.

私は医者になろうと決心した。

- I've decided to become a teacher.
- I decided to become a teacher.

教師になると決めました。

- I decided to eat out tonight.
- I've decided to eat out tonight.

今夜は外食することにしたよ。

- They decided to marry next month.
- They've decided to get married next month.
- They decided to get married next month.

二人は来月結婚する事に決めた。

- Who will go there is not yet decided.
- Who'll go there isn't yet decided.
- Who'll go there hasn't been decided.

誰がそこへいくかは決まっていません。

But I decided not to.

でもやめる事にしました

I decided to find out.

私は調べて見ようと決心しました

Has my roommate been decided?

- ルームメイトはきまりましたか。
- ルームメイトは決まりましたか?

She decided to study abroad.

彼女は留学する事に決めた。

She decided not to go.

彼女は行かないことに決めた。

He decided to marry her.

彼は彼女と結婚することに決めた。

He decided on international relations.

彼は国際関係論をやる事に決めた。

He decided to go abroad.

彼は外国へ行こうと決心した。

He decided to study harder.

彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

She decided on marrying Tom.

彼女はトムと結婚することに決めた。

I decided to study abroad.

- 私は留学することを決めた。
- 留学することに決めました。

Father decided to stop smoking.

父は禁煙を決意した。

He decided to study law.

彼は法律を勉強することを決めた。

They've decided not to come.

彼らは行かないことにした。

I've decided to study kanji.

- 漢字を勉強しようと決心しました。
- 漢字を勉強することにした。
- 漢字を勉強するって決めたよ。

Tom decided to study French.

トムはフランス語を勉強することにした。

I decided not to go.

行くまいと決めた。

I've decided to leave Boston.

ボストンを離れることにしました。

Tom decided to quit smoking.

トムは禁煙を決意した。

It hasn't been decided yet.

まだ、決まっていません。

They decided to get married.

彼らは結婚することにした。

I decided to try again.

- 私はもう一度やってみようと決心しました。
- もう一度やってみることにした。

He finally decided to try.

- 彼はようやく試してみることにした。
- 彼は結局やってみることにした。

She decided to marry him.

彼女は彼と結婚することに決めた。

She decided to have surgery.

彼女は手術を受けることに決めた。

She decided to marry Tom.

彼女はトムと結婚することに決めた。