Translation of "Disgust" in Japanese

I felt disgust at his behavior.

彼のふるまいを見たらむかむかした。

I always view this photo with disgust.

この写真を見るとむかつく。

And a disgust at what they imagine we do in bed,

私たちがベッドの中ですることへの 嫌悪感を声高に表せないのです

Royalist opposition, eventually resigning in  disgust, and retiring to his country estate.

、最終的に嫌悪感を持って辞任し、彼の国の地所に引退した。 サンシール元帥

He could not hide his disgust at the task he was to perform.

自分のすることになっている仕事がいやであることを彼は隠しきれなかった。

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.

裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。