Translation of "Photo" in Japanese

- This a recent photo?
- Is this a recent photo?

これは、最近の写真？

Show me the photo.

- 写真見せて。
- 写真見して。

I love this photo.

この写真大好き。

This a recent photo?

これは、最近の写真？

- Dick passed the photo to me.
- Dick passed me the photo.

ディックは私に写真を渡した。

- He was shown the photo by her.
- She showed him the photo.

彼は彼女にその写真を見せられた。

Please, show me your photo.

写真をどうぞ見せて下さい。

The photo was a hoax.

写真は捏造だったんだよ。

Where was this photo taken?

この写真はどこで撮ったの？

Is that a recent photo?

それは最近の写真？

The race was a photo finish.

レースは写真判定となった。

Dick passed the photo to me.

ディックは私に写真を渡した。

He secretly showed me her photo.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

This photo was taken in Nara.

この写真は奈良市でとりました。

That's a photo of my sister.

それは私の妹の写真です。

Why are you burning this photo?

なんでこの写真燃やしてるの？

Put a caption on this photo.

この写真にタイトルをつけて。

- Is it a recent picture?
- Is this a recent photo?
- Is that a recent photo?

それは最近の写真？

- Will you show me your photo album?
- Would you please show me your photo album?

アルバムを見せてくれませんか。

But not everything works as a photo.

ですが 写真だけでは わからないこともあります

Photo Spheres and Business View, is available.

Photo Spheres、おみせフォトで閲覧できます。

The photo artist had trouble expressing himself.

その写真家は表現するのが下手でした。

She refreshed her memory with the photo.

彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。

I always view this photo with disgust.

この写真を見るとむかつく。

We had our photo taken by him.

私達は彼に写真を撮ってもらった。

Tom handed the photo back to Mary.

トムはメアリーに写真を手渡しで返した。

Will you show me your photo album?

アルバムを見せてくれませんか。

Where did you get this photo taken?

- あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
- あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。

Right on the front, a photo of me,

表紙には 私の写真が貼ってあり

Do you have a recent photo of yourself?

あなたの最近の写真をお持ちですか。

She took the photo back in her hands.

その写真を彼の手に返した。

Is there a photo shop in the hotel?

ホテルの中に写真屋はありますか。

This photo takes me back to my childhood.

その写真を見ると私は子供時代を思い出す。

We had our photo taken on the beach.

僕達は浜辺で写真を撮って貰った。

- Show me the photo.
- Show me the picture.

写真見せて。

- I love this picture.
- I love this photo.

この写真大好き。

Would you please show me your photo album?

アルバムを見せてくれませんか。

I found the photo you were looking for.

お探しの写真を見つけましたよ。

- This is a picture.
- This is a photo.

これは絵です。

And I remember when I look at this photo,

この写真を見ると思い出します

Like Street View, photo tours, and user-submitted photos

ストリートビューやフォトツアーをはじめ、 利用者からの投稿画像まで

The photo he showed added color to his story.

- 彼が写真を見せると真実味が出た。
- 彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。

Have you ever seen the man in this photo?

この写真の男性を見たことがありますか。

Taking a photo with the trees in the background.

木々を背景に写真を撮る。

This is a photo on Deah and Yusor's wedding day.

これはディアとユソルの結婚式での写真です

A friend of mine sent this photo of her daughter.

友人の１人が 娘さんの写真を送ってくれました

The photo brought back many happy memories of my childhood.

その写真を見て、子供の頃の楽しかった思い出がよみがえった。

The photo catches the tension in the court very well.

その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。

I can't look at this photo without feeling very sad.

心を痛めないでこの写真を見ることはできない。

If you see the cat in this photo, please call.

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。

- Is it a recent picture?
- Is this a new photo?

それは最近の写真？

You need to attach your photo to the application form.

申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。

Don't forget to attach your photo to the application form.

君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。

- Is it a recent picture?
- Is that a recent photo?

それは最近の写真？

In this photo, I was just about to go on stage

この写真は クイーンズランドバレエ団の 『眠れる森の美女』の公演で

But this photo shows my preferred method of rehearsing the moves.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

But this is a photo of Torn today with her family.

これは現在のトーンと その家族の写真です

Excuse me, but let me have another look at the photo.

恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。

I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.

デスクトップの壁紙を犬の写真にした。

I had my photo taken on the shore of the lake.

私は湖岸で写真をとってもらった。

- That's a photo of my sister.
- That's my younger sister's photograph.

それは私の妹の写真です。

Every time I see this photo, I think of my father.

この写真を見るたびに、父を思い出す。

- I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
- I can't look at this photo without being reminded of my school days.

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。

It is important that you attach your photo to the application form.

- 君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
- 君の写真を申込書に添付することが必要だ。
- あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。

I was able to take a great photo during this morning's walk.

この朝の散歩でとても素晴らしい写真を撮ることができた。

- The picture reminded me of Scotland.
- This photo reminds me of Scotland.

私はその写真でスコットランドを思い出した。

- This is a very old photo.
- This is a very old photograph.

これはとても古い写真なの。

As you can see in this photo, another car pushed mine from behind,

そうしたら この写真のように グリグリ 私の後ろを押してきたりとかですね

Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.

はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。

Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.

父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。

It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.

外からなら撮ってもかまいません。

- This is a picture of my sister.
- That's a photo of my sister.

それは私の妹の写真です。

When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。

- When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
- When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
- When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。

And actually here's a photo of me playing with my first set of toys

実際に私の最初の玩具のセットで 遊んでいる写真です