Translation of "Bed" in Japanese

- Go to bed!
- Go to bed.

もう寝なさい。

Any bed is better than no bed.

どんなベッドでもないよりはよい。

- It's time to go to bed.
- Time for bed.
- It's time for bed.

- 寝る時間よ。
- もう寝る時刻ですよ。

- Get out of bed!
- Get out of bed.
- Get up out of bed.

ベッドから出なさい。

- Get out of bed!
- Get out of bed.

ベッドから出なさい。

- Don't smoke in bed.
- Don't smoke in bed!

寝タバコはご遠慮ください。

Make your bed.

- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。

Get to bed.

ベッドへいけ。

Stay in bed.

寝てなさい。

Go to bed.

眠りなさい。

- He is still in bed.
- He's still in bed.

彼はまだベッドにいます。

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

寝るぞ！

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

眠りなさい。

- Time for bed.
- It's bedtime.
- It's time for bed.

- 寝る時間よ。
- 寝る時間ですよ。

- Don't smoke in bed.
- Please don't smoke in bed.

寝タバコはご遠慮ください。

- He's still sick in bed.
- He's still confined to bed.

まだ彼は病床にある。

Please make the bed.

ベッドを直してください。

He went to bed.

彼は寝た。

This bed looks solid.

このベッドは頑丈そうです。

Tom went to bed.

トムは寝た。

Get out of bed!

ベッドから出なさい。

Please make your bed.

ベッドを整えなさい。

I'm going to bed.

寝るぞ！

He's still in bed.

彼はまだベッドの中だよ。

- He sat on the bed.
- He was sitting on the bed.

彼はベッドに腰掛けた。

- Tom hid under the bed.
- Tom hid himself under the bed.

トムはベッドの下に隠れた。

- Tom sometimes reads on his bed.
- Tom sometimes reads in bed.

トムはときどきベッドで読書します。

Don't stay in bed, unless you can make money in bed.

寝てるな、寝ながらお金を稼げるなら別だが。

- I hid myself under the bed.
- I hid under the bed.

私はベッドの下にかくれた。

- I have to go to bed.
- I need to get to bed.
- I need to go to bed.

私は眠らなければなりません。

- He laid himself on the bed.
- He lay down on the bed.

- 彼はベッドに横になった。
- ベッドに身を横たえた。

- I'm going to bed early today.
- I'm going to bed early tonight.

今夜は早く寝るつもりだよ。

- The boy fell off the bed.
- The child fell out of bed.

子供がベッドから落ちた。

- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
- Time for bed.
- It's time to go to sleep.
- It's bedtime.
- It's time for bed.

- 寝る時間よ。
- 寝る時間ですよ。
- もう寝るときだ。

He remains sick in bed.

彼はいまだ病気で寝ている。

You should stay in bed.

安静にして寝ていてください。

He lay on the bed.

ベッドに横になっていた。

Get the kid to bed.

その子を寝かせなさい。

I sprang out of bed.

がばっと気合を入れて身を起こした。

Father is still in bed.

父はまだ休んでいる。

She lies ill in bed.

彼女は病気で横になっている。

She had gone to bed.

彼女は寝てしまった。

He went to bed early.

彼は早く寝た。

He dragged himself to bed.

彼はベッドまで足を引き摺っていった。

He rolled off the bed.

彼はベッドから転がり落ちた。

He jumped out of bed.

彼はベッドから飛び起きた。

May I go to bed?

寝てもいいですか。

Don't hide under the bed.

ベッドの下に隠さないでよ。

There's something under the bed.

ベッドの下に何かあるよ。

He turned over in bed.

彼は寝返りをうった。

Send the kids to bed.

子供達を寝かせなさい。

I lay on my bed.

私は自分のベッドに横になった。

I went to bed early.

- 早く寝た。
- 早めに寝た。

Please don't smoke in bed.

寝タバコはご遠慮ください。

I lay awake in bed.

私はベッドで横になった。

I should go to bed.

もうベッドにつかなくてはなりません。

He sat on the bed.

彼はベッドに腰掛けた。

Tom sometimes reads in bed.

トムはときどきベッドで読書します。

- Time for bed.
- It's bedtime.

もうそろそろ寝なくちゃ。

Are you ready for bed?

寝る準備はできてるの？

Are you still in bed?

まだベッドなの？

Jane is sick in bed.

ジェーンは病気で床についている。

The maid made my bed.

お手伝いが私のベッドを整頓した。

He is still in bed.

彼はまだベッドにいます。

Tom hid under the bed.

トムはベッドの下に隠れた。

Tom is sick in bed.

トムは、病気で床についています。

Tom went straight to bed.

トムはまっすぐベッドに向かった。

Tom was asleep in bed.

トムはベッドで寝ていた。