Translation of "Burned" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Burned" in a sentence and their japanese translations:

- The hotel was burned down.
- The hotel burned down.

ホテルが全焼した。

Both buildings burned down.

- 家は両方とも全焼した。
- 建物は2棟とも全焼した。

The candle burned out.

ロウソクが燃え尽きた。

She burned with jealousy.

彼女は嫉妬の炎を燃やした。

They burned some coal.

彼らは石炭をもやした。

He burned himself badly.

彼はひどいやけどをした。

The hotel burned down.

ホテルが全焼した。

Tom burned the letter.

トムは手紙を燃やした。

I burned the cake.

ケーキを焦がしちゃった。

Tom's house burned down.

トムの家は全焼した。

I burned the newspaper.

新聞を燃やした。

Our school burned down.

私達の学校は全焼した。

I burned my fingertip.

私は指先を火傷した。

I burned the paper.

新聞を燃やした。

Pepper burned his mouth.

コショウで彼の口がひりひりした。

- She got her left hand burned.
- She burned her left hand.

- 彼女は左手をやけどした。
- 彼女は左手に火傷をした。

- The light bulb has burned out.
- The bulb has burned out.

電球が切れた。

The acid burned the metal.

金属が酸で腐食してしまった。

My forehead burned with fever.

額は熱でひどく熱かった。

The fire burned up brightly.

火はぱっと明るく燃え上がった。

The house burned down completely.

家はすっかり燃え尽きてしまった。

The toast has burned black.

トーストは黒焦げになってしまった。

The dip burned my tongue.

ディップが辛くて、舌がヒリヒリした。

Those candles burned the table.

そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。

The spy burned the papers.

そのスパイは書類を燃やした。

Ten houses were burned down.

- 10戸が全焼した。
- 10軒の家がすっかり燃えた。

Her forehead burned with fever.

彼女の額はひどく熱かった。

Her cheeks burned with shame.

彼女のほほは恥ずかしさで火照った。

They burned all the documents.

彼らはすべての書類を燃やした。

Hot soup burned her tongue.

熱いスープで彼女の舌がやけどした。

She burned her left hand.

- 彼女は左手をやけどした。
- 彼女は左手に火傷をした。

- The house was burned to the ground.
- The house burned down completely.
- The house was burned to ashes.
- The house has burnt down.

家は全焼した。

Oh, the toast is burned black.

あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。

I burned myself with boiling water.

熱湯でやけどをしました。

The fire burned down ten houses.

10軒の家がその火事で焼失した。

The body had burned beyond recognition.

死体は見分けがつかないほど焼けていた。

The light bulb has burned out.

電球が切れた。

I burned my hand with an iron.

アイロンで手をやけどしました。

I burned my forefinger on fire tongs.

火ばさみで人差し指をやけどした。

The house was burned to the ground.

家は全焼した。

The car burned up in the race.

レース中にその車はぱっと燃え上がった。

Cool the burned finger in running water.

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。

The hotel was burned to the ground.

ホテルは全焼した。

The scene was burned into my memory.

その光景は私の記憶に焼きついた。

The old house was burned to ashes.

その古い家は焼けて灰になった。

The fire of ambition burned within her.

彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。

He burned a hole in his coat.

彼は上着に焼け穴をあけた。

He burned for his moment of triumph.

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。

Their house was burned down by fire.

彼らの家は火事で焼け落ちた。

Tom burned himself out as a baseball player.

トムは、野球選手として燃え尽きた。

The passion has burned itself out in him.

その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。

Seven families were burned out by the fire.

その火事で7世帯が焼け出された。

Two houses were burned down in the fire.

2軒の家がその火事で全焼した。

Our daughter burned her finger with a match.

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。

Their house was burned down in the fire.

彼らの家はその火事で全焼した。

He was burned to death in the fire.

彼はその火事で焼け死んだ。

His cigarette burned a hole in her dress.

彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。

The lights in the kitchen burned all night.

台所の明かりは一晩中、灯っていた。

What should I do? I burned the pot!

どうしよう、お鍋を焦がしちゃった!

I burned my fingers on a hot iron.

- 私は熱いアイロンで指をやけどした。
- アイロンで指をやけどしちゃったんだ。

- I burnt the bread.
- I burned the bread.

パン焦がしちゃったよ。

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.

火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。

The dip was so hot, it burned my tongue.

ディップが辛くて、舌がヒリヒリした。

When I came to Japan, I burned my bridges.

私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。

Dozens of houses were burned down in that big fire.

何十もの家がその大火事で焼けた。

The potato was so hot that it burned my mouth.

じゃが芋が熱かったので口を火傷しました。

Even though I applied sunscreen I still got really burned.

日焼け止め塗ったのにめっちゃ焼けてる。

- The house was burned to ashes.
- The house has burnt down.
- The house was burnt to ashes.
- The house burned to the ground.

- その家は全焼した。
- その家は焼けて灰になった。

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

指にやけどをしました。

He failed to escape from the fire and burned to death.

彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。