Translation of "Boots" in Japanese

Tom's boots were muddy.

トムの長靴は泥だらけだった。

I often wear boots.

ブーツはしょっちゅう履きます。

These are Tom's boots.

- これらはトムのブーツだ。
- これはトムのブーツだ。

- She bought a pair of boots.
- She bought a couple of boots.

彼女はブーツを一足買った。

If you want me to wear those boots, I'll wear those boots.

私にそのブーツを履いてほしいというなら、履きますよ。

She was wearing long boots.

彼女はロングブーツを履いている。

Mold grew on the boots.

長靴にかびが生えた。

These boots are from Australia.

このブーツはオーストラリア製です。

These boots belong to her.

この靴は彼女のものだ。

I bought a pair of boots.

私はブーツを１足買った。

She bought a pair of boots.

彼女はブーツを一足買った。

His heart sank to his boots.

彼は思いっきり落ち込んだ。

These boots are made of leather.

くつは革でつくられている。

My computer no longer boots up.

パソコンが起動しなくなりました。

- I want to buy a pair of ski boots.
- I want to buy some ski boots.

スキーブーツを買いたい。

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

You can bet your boots on that.

そのことは心配ないよ。

He scraped the mud off his boots.

彼はブーツの泥をこすり落とした。

I want to buy some ski boots.

スキーブーツを買いたい。

These boots are hard to walk in.

- この長靴は歩きにくいな。
- このブーツは歩きにくいわ。

I'd like to rent skis and ski boots.

スキー板と靴を貸して下さい。

A group of people started off in snow boots.

人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。

I always wear boots when it rains or snows.

雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。

Her boots wear out much more quickly than mine.

彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。

We have the boots in green, blue and yellow.

私たちは、緑、青、黄色のブーツを持っている。

I want to buy a pair of ski boots.

私はスキーのブーツを１足買いたい。

It became popular among young people to wear hunting boots.

若者の間で狩猟用ブーツがはやった。

Do you know where I might find small cowboy boots?

どこに行けば、小さなカウボーイブーツが手にはいるかご存じですか。

My heart was in my boots when I thought of it.

思い出したら気が滅入った。

With these new boots of mine, I hope to knock them dead.

この新しいブーツでみんなの鼻を明かしてやりたいんだ。

- My heart was in my boots when I thought of it.
- Remembering it depressed me.

思い出したら気が滅入った。

Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?

子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.
- My computer won't boot up.
- My computer no longer boots up.

パソコンが起動しなくなりました。