Translation of "Berlin" in Japanese

This is in Berlin.

ここはベルリンです

I'll be waiting in Berlin.

ベルリンで待っているよ。

And this young Christian from Berlin

このベルリンから来た 若いキリスト教徒はこう言います

This is my Berlin blues song.

これは私のベルリン・ブルース

So I traveled back to Berlin.

ベルリンに戻りました

When did you move to Berlin?

いつベルリンに引っ越しましたか？

The Berlin Wall fell in 1989.

ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。

I'm waiting for you in Berlin.

ベルリンで待っているよ。

And this song is called "Berlin Blues,"

この歌は「ベルリン・ブルース」と言います

He came to Berlin as a teacher.

彼は教師としてベルリンに来ました。

I'm going to Berlin to visit my friend.

僕は友達に会うためにベルリンへいきます。

Are you planning on staying long in Berlin?

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ。

I had supper in Berlin, and breakfast in Boston.

- 夕食はベルリンでとって、朝食はボストンでとったよ。
- ベルリンで晩ご飯を食べて、朝ご飯はボストンで済ませたよ。

It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.

ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。

Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.

ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。

He later gave Third Corps the honour of  being the first troops to enter Berlin.

彼は後に第3軍団にベルリンに入る最初の軍隊であるという名誉を与えました。

In August, Napoleon ordered him to lead an  advance on Berlin, but he was defeated by  

8月、ナポレオンは彼にベルリンでの前進を指揮するよう命じたが

"How about a little trip to Berlin at the weekend?" "A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else."

「週末にベルリンに小旅行に行くのはどう？」「それもよさそうだけど、どちらかと言うと別の場所に行きたいな」

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。