Translation of "Attendants" in Japanese

The word meant "attendants."

「従者」の意味だったのである。

The plan was supported by practically all the attendants.

その計画はほとんどすべての出席者に支持された。

Just where have you been loitering around without your attendants?

付き人も連れずどこほっつき歩いてんですか。

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.

夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。

Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.

場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。