Translation of "Aim" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Aim" in a sentence and their japanese translations:

That's my aim.

それが私の目標なんだ。

They attained their aim.

彼らは目標を達成した。

I've missed my aim.

的を外してしまった。

We aim to please.

お客様にご満足いただけるように努力しております。

He has no specific aim.

彼にははっきりした目的がない。

Aim the gun at the target.

銃を標的にあわせろ。

Take steady aim at the tiger.

- 虎にぴったりねらいをつけなさい。
- トラをしっかりねらいなさい。

That aim is impossible to attain.

その目標は達成不可能だ。

I aim to be a writer.

- 私は作家を目指している。
- 私は作家になるつもりだ。

All of us aim at success.

私達はみんな成功を狙っている。

He achieved his aim at last.

彼はついに目的を果たした。

It looked tough to achieve his aim.

目的を果たすのはきつそうだった。

His aim is to become a lawyer.

彼の目標は弁護士になることだ。

His aim is to become a doctor.

彼の目標は医者になることだ。

I fail to understand his true aim.

- 彼の真のねらいを理解できない。
- 私は彼の真のねらいを理解することはできない。

He achieved his aim of studying abroad.

彼は留学という目的を達成した。

I didn't aim my remarks at you.

私の言葉はあなたに向けたものではない。

Aim at the target with this gun.

その銃で標的を狙って。

My aim is to be a doctor.

私の目標は医者になることです。

- Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
- Perhaps you've misunderstood the aim of our project.

もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。

We must achieve our aim at any price.

我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。

It is wrong to aim at fame only.

名声だけを目的にするのは間違っている。

His aim is to become a professional singer.

彼の目標はプロの歌手になることだ。

His aim in life is to save money.

彼の人生の目的は貯金することだ。

What is the central aim of this plan?

この計画の主なねらいは何ですか。

What is the chief aim of this society?

この会の主な目的はなんですか。

Trade companies aim at a new market in Asia.

商社はアジアの新しい市場に目をつけています。

The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.

その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。

I cannot aim at the bird. It's too far.

鳥に狙えない。遠すぎるから。

I will carry out my aim at any expense.

私はどうしても自分の目的を遂行するつもりだ。

A stable economy is the aim of every government.

経済の安定はすべての政府の目指すところだ。

Its aim was to destroy French shipping and naval stores.

フランスの造船所と海軍施設の破壊が目的だった

Her aim in life is to become a movie star.

彼女の人生の目的は映画スターになることだ。

He has only one aim in life, to make money.

彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。

His aim in life was to become a great doctor.

彼の人生の目的は名医になることだった。

I aim to be a doctor when I grow up.

大人になったら医者になるつもりだ。

They're some developers who aim to make a fast buck!

あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。

And joy is a better thing to aim for than happiness.

幸せよりも喜びを目指す方が賢明です

aim at the heart!” …then gave  the order to fire himself.

ました。 …それから彼自身を解雇する命令を出しました。

The discovery of truth should remain the single aim of science.

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。

The primary aim of science is to find truth, new truth.

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。

The new constitution included the aim of abridging the king's power.

新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。

The whole aim of it was to control the sexuality of women.

目的は女性の性を 管理するためだといいます

Beyond the novel, we come to works whose avowed aim is information.

小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。

This is the chief aim of university education: to train the mind.

知能を訓練すること:これが大学教育の主要な目的である。

I started to learn English with the aim of becoming a teacher.

私は教師になる目的で英語を学び始めた。

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。

Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?

目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。

- He achieved his purpose of studying abroad.
- He achieved his aim of studying abroad.

彼は留学という目的を達成した。

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。

- My aim is to be a doctor.
- My goal is to become a doctor.

私の目標は医者になることだ。

The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。

The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.

科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。

We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.

彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。

No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.

村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.

これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。

It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.

私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。

Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- He finally achieved what he set out to do.
- He finally achieved his goals.

- 彼はついに目的を果たした。
- とうとう彼は目的を達成した。